Nedavno otkriveni arhivski videozapisi i fotografije rasvjetljavaju dosad nepoznate detalje o odnosu Donalda Trumpa i Jeffreyja Epsteina.
FEMICID u rijeci
Jezivi detalji ubojstva: "Pronađena je na trećem katu s 30 ubodnih rana"
Nakon napada
Ne može se zaustaviti širenje radijacije: Teško oštećena nuklearka Černobil
nova obveza
Velika promjena za strane radnike! Vlada donosi novi zakon: "Oni koji imaju kontakt s ljudima morat će..."
Prvi put je potvrđeno da je Epstein 1993. godine prisustvovao Trumpovu vjenčanju s Marlom Maples u hotelu Plaza – podatak koji dosad nije bio široko poznat, piše CNN.
Dodatno, snimke s modnog događanja Victoria's Secret iz 1999. u New Yorku prikazuju Trumpa i Epsteina kako se smiju i razgovaraju uoči revije.
CNN-ov istraživački tim otkrio je snimke pregledavajući arhive iz 1990-ih i ranih 2000-ih, u kojima se dvojac pojavljuje zajedno barem jednom.
Te nove snimke i fotografije pojavljuju se u trenutku kada raste interes za Trumpove veze s Epsteinom.
Odluka američkog Ministarstva pravosuđa da ipak ne objavi dugo najavljene spise o Epsteinovim suučesnicima izazvala je bijes dijela Trumpove baze MAGA, koja je očekivala šokantna otkrića.
Upitan telefonom o fotografijama s vjenčanja, Trump je u kratkoj izjavi za CNN odgovorio: "Vi se šalite?", nakon čega je više puta nazvao CNN "lažnim vijestima" i prekinuo vezu.
Ravnatelj komunikacija Bijele kuće Steven Cheung izjavio je: "Radi se o isječenim kadrovima bez konteksta sa sasvim bezazlenih događaja, koji se sad zlobno koriste za insinuacije. Ovo je samo nastavak lažnih vijesti koje izmišljaju demokrati i liberalni mediji."
Stari znanci s društvene scene
Optužbe protiv Epsteina zbog seksualnog zlostavljanja maloljetnica prvi put su se pojavile 2005., a godinu kasnije je uhićen. Ponovno je uhićen 2019. zbog trgovine ljudima, a umro je u zatvoru pod okolnostima koje su pokrenule brojne teorije zavjere. Liječnički vještak utvrdio je da je riječ o samoubojstvu vješanjem.
Trumpov odnos s Epsteinom seže u 1980-e i uključivao je česta pojavljivanja na društvenim događanjima u Palm Beachu i New Yorku.
Niti jedna institucija nije Trumpa optužila za bilo kakav prekršaj povezan s Epsteinom.
Prema pisanju Washington Posta, dvojac je zahladio odnose sredinom 2000-ih zbog nesuglasica oko luksuzne nekretnine u Palm Beachu. No prije toga fotografije i snimke jasno prikazuju blisko prijateljstvo. NBC je 2019. objavio snimku s tuluma iz 1992. na kojoj se vidi kako Trump i Epstein zajedno uživaju u društvu.
Fotografije koje su sve otkrile
U listopadu 1993. poznati fotograf društvene scene Dafydd Jones snimio je Trumpa i Epsteina na otvaranju Harley Davidson Cafea u New Yorku. "Primijetio sam čovjeka koji me zaintrigirao načinom na koji je gledao. Dao mi je svoju posjetnicu – pisalo je: 'Jeffrey Epstein, financijski savjetnik'", prisjetio se Jones za CNN.
Jones je bio službeni fotograf Trumpova vjenčanja. Jedna od fotografija prikazuje Epsteina kako ulazi na događaj. "Vjerojatno sam ga prepoznao. Snimao sam samo one koji su mi djelovali zanimljivo. Sad mi je žao što nisam snimio više fotografija njega i Trumpa", rekao je.
Dodatna fotografija iz LIFE-ove arhive prikazuje nasmijanog Epsteina u pozadini grupe u kojoj su i Howard Stern i Robin Leach.
CNN je u pregledu LIFE-ove kolekcije pronašao više Epsteinovih fotografija s vjenčanja, koje su dostupne na Google Imagesu i Shutterstocku.
Modne revije i poslovne veze
Revija Victoria's Secret iz 1999. nije bila jedina na kojoj su se njih dvojica pojavila zajedno. Dvije fotografije s Getty Imagesa prikazuju Trumpa i Epsteina na zabavi "Angels" 1997. u New Yorku.
Epsteinovo prisustvo događajima povezanima s brendom Victoria's Secret odražava njegove dugogodišnje veze s milijarderom Lesliejem Wexnerom, osnivačem matične kompanije.
Epstein je upravljao njegovim financijama od 1987. do 2007.
Godine 2002. Trump je u New York Magazineu opisanog Epsteina nazvao "sjajnim tipom" i rekao da ga poznaje 15 godina: "Kažu da voli lijepe žene koliko i ja – i mnoge su mlađe", izjavio je tada.
Letio je Epsteinovim privatnim avionima između Palm Beacha i New Yorka najmanje sedam puta, prema zapisnicima o letovima.
U knjizi "Kako postati bogat" iz 2004. Trump opisuje tajanstvenog "Jeffreyja" koji mu je jednom prilikom telefonirao. "Toliko je tajanstven da ga moji ljudi znaju samo kao Jeffreyja – bez prezimena. Kao Elvis. Dobro, Elvis se više ne javlja, ali nikad ne znaš", napisao je Trump.
Rođendanska poruka i pravne posljedice
Prošli tjedan Wall Street Journal objavio je da je za Epsteinov 50. rođendan 2003. godine stigla čestitka s Trumpovim potpisom, u kojoj se nalazila silueta gole žene i poruka: "Sretan rođendan – neka svaki dan bude još jedna divna tajna".
Sudac u slučaju Ghislaine Maxwell zatražio je od Ministarstva pravosuđa da dostavi dokumente kako bi odlučio o objavi transkripata.
Ministarstvo je u utorak potvrdilo da je stupilo u kontakt s Maxwell zbog sastanka usred sve jačih kritika o postupanju s Epsteinovim slučajem.
Maxwellin odvjetnik David Oscar Markus rekao je za CNN: "Vodimo razgovore s vladom. Ghislaine će uvijek govoriti istinu. Zahvalni smo predsjedniku Trumpu na njegovoj predanosti otkrivanju istine u ovom slučaju."
Trump je zanijekao da je autor čestitke i tužio je list za klevetu pred saveznim sudom na Floridi.
Sve fotografije i snimke o kojima CNN piše možete vidjeti OVDJE.