"Nije me briga što govore o meni. Ali ja ovu zemlju previše volim da bih im dopustio da još jedne izbore dobiju lažima, tobožnjim ogorčenjem i politikom 'brzih čamaca'", rekao je Obama na skupu posvećenom obrazovanju u Norfolku, Virginija.
"Politika brzih čamaca", aluzija je na kampanju objeda kojom je skupina "Veterani s brzih čamaca za istinu", 2004. naškodila demokratskom kandidatu Johnu Kerryju, odlikovanom vijetnamskom veteranu koji je ignorirao objede.
"Poštedite me tobožnjeg ogorčenja. Poštedite me lažnog govora o promjeni. U ovoj zemlji sada imamo stvarne probleme koje treba rješavati. Ljudi od nas očekuju odgovore, ne odvraćanje, ne diverzije, ne manipulacije, već prave odgovore na prave probleme s kojima se suočavamo", poručio je Obama.
Njegova ljutita reakcije uslijedila je nakon zahtjeva McCainove kampanje da se Obama ispriča njihovoj potpredsjedničkoj kandidatkinji Sarah Palin, zbog uzrečice koju je dan ranije koristio u kampanji.
Ističući kako se McCainova gospodarska politika ne razlikuje od neuspješne politike Georgea W. Busha, Obama je rekao: "To nije promjena. To je samo nazivanje iste stvari drugim imenom. Možete staviti ruž za usne na svinju, ali ona je i dalje svinja".
U pregrijanoj atmosferi osam tjedana prije izbora, republikanski stožer je iskoristio tu uzrečicu, koji je i sam McCain koristio prošle godine protiv Hillary Clinton, da bi optužio Obamu za vrijeđanje Palin.
Guvernerka Aljaske Sarah Palin, čija je meteorski uspon nakon kandidature promijenio dinamiku predsjedničke utrke i u anketama donio prednost McCainu, osvojila je brojne simpatije prostodušnom opaskom s konvencije da se "hokejaška majka", kako sebe opisuje, razlikuje od pit bulla samo po "ružu za usne". Palin je tu opasku ponavljala i na predizbornim skupovima nakon konvencije.
Gostujući u srijedu u večernjem talk-showu Davida Lettermana na CBS-u, Obama je dodatno zakomplicirao stvar ustvrdivši kako bi u njegovoj osporavanoj metafori, "ruž za usne eventualno mogla biti Sarah Palin, a svinja McCainova loša gospodarska politika".
Ranije u srijedu Obamin stožer je objavio da pokreće "Borce protiv mitova s Aljaske", skupinu Aljaskana koji će iznijeti istinu o Palin. Dan ranije McCainova kampanja je formirala "Vod za istinu o Palin", koji se treba boriti protiv budućih napada na kandidatkinju.
Nakon što je predstavljana kao borac protiv korupcije i rasipanja državnih sredstava na Aljasci, američki mediji objavili su više nalaza koji govore suprotno od takvog predizbornog idealiziranja Sarah Palin.
Tako je u utorak The Washington Post objavio dokument iz kojeg je vidljivo da je Palin iz državne blagajne naplatila oko 17.000 dolara za troškove boravka u svojoj kući 312 dana u 19 mjeseci mandata, te oko 43.000 dolara za putne i hotelske troškove supruga i djece.
Kako se demokratska predsjednička kampanja sve više okreće napadima na Palin a ne na republikanskog predsjedničkog kandidata, tako su i američki mediji sve zaokupljeniji "fenomenom Palin", slično kao što su to donedavno bili s "fenomenom Obama".
Tjednici Newsweek i Time posvetili su joj ovotjedna izdanja, a TV mreža ABC za četvrtak je najavila prvi intervju s Palin, otkako je postala potpredsjednički kandidat.
Dnevno ispitivanje birača Gallup instituta u srijedu je potvrdilo da McCain zadržava prednost pred Obamom s 48 prema 43 posto glasova, a i ostale ankete bilježe manju ili veću prednost republikanskog senatora iz Arizone.
