Obavijesti Foto Video Pretražite Navigacija
Hrvatski egzonimi

Je li pravilno Luxembourg ili Luksemburg i zašto je Wien Beč, a ne Viena?

Ilustracija
Ilustracija Foto: Getty Images
Kako zapisati strano zemljopisno ime? Odgovor na to pitanje teško je dati jer ne postoje jednoznačna pravila koja se mogu primijeniti na sve slučajeve. Ovisi o tome na kojem je pismu ime izvorno napisano, kad smo ga preuzeli u svoj jezik, koliko se kod nas udomaćilo i koji je jezik bio posrednik. Tako u hrvatskom danas imamo imena Beč i Pariz, ali München i Bruxelles.

Još brže do
svakodnevnih vijesti.

Preuzmi novu DNEVNIK.hr aplikaciju
Još aktualnosti
Još vijesti
Pretražite vijesti

Budite u tijeku s najnovijim događanjima

Obavijesti uključene