Naziv te letjelice preuzeli smo iz njemačkoga jezika, u kojem glasi Helikopter, a nastala je spajanjem grčkih riječi heliks, što znači 'zavoj', i pteron, koja se prevodi kao 'pero'. Budući da je u izvornoj imenici heliks glas k, on ostaje i u našoj inačici helikopter.
Do nepravilnog oblika helihopter vjerojatno dolazi zato što glasovi k i h imaju isto mjesto tvorbe te su se u izgovoru zamijenili.
Ozlijeđeni planinar helikopterom je prevezen u bolnicu.