Obavijesti Foto Video Pretražite Navigacija
Stručnjak Vidas upozorava

'Vlada je na našu štetu pogrešno prevela ugovor'

Slika nije dostupna
Slika nije dostupna
Dr. sc. Davor Vidas, stručnjak za međunarodno pravo, upozorava da je naša strana u prijevodu dokumenta Sporazuma učinila krupnu pogrešku. U orginalu dokumenta na engleskom jeziku u dijelu u kojem se govori o ulozi Europske komisije piše da ona 'establish the list', dakle 'utvrđuje listu'. Naši su, u hrvatskoj verziji teksta taj dio preveli: 'EK sastavlja listu'.

Povezane teme

Još brže do
svakodnevnih vijesti.

Preuzmi novu DNEVNIK.hr aplikaciju
Još aktualnosti
Još vijesti
Pretražite vijesti

Budite u tijeku s najnovijim događanjima

Obavijesti uključene