Riječ je o poruci poslanoj generalu Konfederacije Johnu C. Pembertonu tijekom bitke kod Vicksburga, jedne od ključnih bitki američkog Građanskog rata. Pembertonova vojska nalazila se pod opsadom vojnika Unije na čelu s Ulyssesom S. Grantom u gradiću na Mississippiju dulje od šest tjedana. Vladala je glad, ljudi su jeli mačke, pse i kožu te pravili juhu od gipsa sa zidova.
Pročitajte i ovo
>> Boca s porukom doplutala od Floride do Irske u 16 mjeseci
Šifrirana poruka od šest redaka datira iz 4. srpnja 1863. godine, na dan kad se general Pemberton predao, i da ju je dobio, ne bi mu mnogo pomogla. 'Ne možete očekivati nikakvu pomoć s ove strane rijeke', pisalo je na njoj.
Desetljećima izložena u muzeju
Pretpostavlja se da je poruku napisao general John G. Walker iz teksaške divizije. Pemberton se do posljednjeg trenutka nadao kako će mu u pomoć pristići 32 tisuće vojnika generala Josepha E. Johnstona koji su se nalazili u kampu južno od Vicksburga, no to se očito nije planiralo.
U boci je osim papirića s porukom pronađen i metak koji je trebao služiti kao uteg u slučaju da glasnik bude uhvaćen pa mora baciti paket u rijeku. Od 1896.godine boca se nalazila i muzeju. Otpočetka se mislilo kako poruka nema smisla te da je riječ o nasumce ispisanim slovima, no prije par tjedana dekodirao ju je David Gadda, umirovljeni dekoder CIA-e.
