Mexico ili Meksiko

Kako se piše – Mexico ili Meksiko?

tri vijesti o kojima se priča Službe na terenu VIDEO Ozbiljan incident na londonskom aerodromu: Heathrow preplavile hitne službe, ima ozlijeđenih Stručnjaci upozoravaju Težak slučaj trovanja: Umrla jedna osoba, nekoliko ljudi završilo s oštećenjem jetre, među njima i djeca Traje potraga Razbojnik hara Trešnjevkom: U pola sata napao dvojicu muškaraca, a na meti su mu bile ove stvari

Piše se oboje, ali značenjski se razlikuju.

Imena stranih gradova iz država u kojima je službeno latinično pismo i koja nisu prilagođena hrvatskom standardnom jeziku pišu se izvorno, kao u jeziku iz kojeg potječu. Imena država pišu se prema izgovoru, tj. onako kako se izgovaraju. Stoga treba razlikovati zapis Gvatemala i Guatemala, Luksemburg i Luxembourg, Meksiko i Mexico, Monako i Monaco. Kad se prema načinu zapisa ne može znati je li riječ o gradu ili državi, kao u primjerima Panama (grad) i Panama (država) ili Tunis (grad) i Tunis (država), značenje se iščitava iz širega konteksta.

U pravilu, naziv grada je Ciudad de México ili Mexico City (eng.), no ponekad se koristi samo naziv Mexico.

Turisti posjećuju Mexico zbog muzeja i povijesnih znamenitosti.
U Meksiku postoje mnogi veliki gradovi, ali Mexico je političko i kulturno sjedište zemlje.
Vlada Meksika ima sjedište u Mexicu, glavnom gradu države.
Meksiko graniči sa Sjedinjenim Američkim Državama na sjeveru, a s Gvatemalom na jugu.

Pročitajte i ovo Kako se piše U Saveznoj Republici Brazil ili u Saveznoj Republici Brazilu

Pročitajte i ovo Kako se piše Newyorški ili njujorški

Pročitajte i ovo Kako se piše Antarktika ili Antarktik

Pročitajte i ovo Kako se piše U Utahu ili Uti

Pročitajte i ovo Kako se piše Na Tajlandu ili u Tajlandu