U filmu 'Vicky Cristina Barcelon' redatelja Woodyja Allena Penelope Cruz glumila je s Scarlett Johansson i Javierom Bardemom. S Bardemom je kroz čitav film pričala španjolski, na čemu može zahvaliti Allenu, koji jer poznat po svojim orignalnim redateljskim metodama. 'Woody nam je da puno slobode tako da smo mogli improvizirati s jezikom. Mnogo putu sam brinula da će Woody otić u sobu za montažu s prevoditeljem, razočarati se i prigovoriti mi, ali to se nije dogodilo.', izjavila je Penelope za Daily Mail.
A što se tiče poljupca sa Scarlett, Penelope smatra da se oko te scene digla prevelika medijska prašina, jer scena sama po se sebi nije imala lezbijsku konotaciju, ali je potvrdila da usprkos tome su mnogi muškarci našli ispriku da se nađu na setu filma tog dana. 'Taj dan kada smo Scarlett i ja trebale snimiti scenu poljupca, filmski set je bio krcat muškarcima. Tog dana smo trebali snimati sa zatvorenim setom, ali kao da su svi muškarci imali neki izgovor da se nađu tamo.', zaključila je Penelope.
