Napad je počinjen u lipnju, kada je jedan policajac poginuo, a nekoliko ih je ranjeno. U priopćenju se navodi kako se optuženici terete za kaznena djela terorizma i pomaganja počinitelju nakon kaznenog djela.
Optuženi su Haris Čaušević i Adnan Haračić iz Bugojna, Naser Palislamović iz Zenice, Emin Osmanagić iz Sarajeva, Haris Špago iz Pazarića i Nedžad Keška iz Hadžića. Svi su optuženici od prije u pritvoru u Sarajevu.
>> Novo uhićenje zbog napada na policijsku postaju u Bugojnu
Optužnica tereti Čauševića, Haračića i Palislamovića da su najodgovorniji za teroristički čin kojim se željelo 'ozbiljno destabilizirati političke, ustavne i društvene strukture u BiH'.
Tužiteljstvo BiH objašnjava da su se optuženici na sastancima održanim 2010. godine dogovorili da će izvesti teroristički napad 27. lipnja s nakanom da ubiju i počine što veću štetu. Posebice se ističe kako je napad planiran dok se na području Bugojna održavala velika vjerska proslava i kad je - radi sigurnosti - u policijskoj postaji bilo angažirano mnogo ljudi (Hina)
