Od ponoći se u Engleskoj dvorane i stadioni mogu otvoriti u punom kapacitetu, diskoteke mogu ponovno raditi, opet se može biti za šankom u pubovima i više nema ograničenja broja ljudi koji se mogu okupljati. Radi se o novom poglavlju u borbi protiv pandemije koronavirusa.
Nošenje maske više nije obvezno, ali je preporučljivo u javnom prijevozu i u trgovinama, a više se ne poziva ni na rad od kuće, no Boris Johnson i dalje upozorava stanovništvo na oprez.
Pročitajte i ovo
"Ako to ne učinimo sada, možemo se upitati, kada ćemo to uopće učiniti", rekao je Johnson u nedjelju na Twitteru. "Ovo je pravi trenutak, ali moramo biti oprezni. Moramo biti svjesni toga da je, nažalost, virus i dalje tu."
Premijerova odluka da pokrene jedno od najvećih europskih gospodarstava i stavi ga u puni pogon na temelju činjenice da je do sada cijepljeno jako puno ljudi predstavlja novo poglavlje u globalnom odgovoru na koronavirus.
Ako se cjepiva pokažu učinkovitima u smanjivanju broja teškog oblika bolesti i smrti, čak i dok broj zaraza bilježi rekordan rast, Johnsonova bi odluka mogla biti izlaz iz najgore javnozdravstvene krize u posljednjih nekoliko desetljeća.
Ako to ne bude slučaj, predstoje nova zatvaranja.
Johnsonov veliki dan pokvarila je aplikacija za COVID-19 Zavoda za javno zdravstvo (NHS), preko koje je stotinama tisuća ljudi naređeno da odu u samoizolaciju, uključujući i premijera Johnsona i ministra financija Rishija Sunaka jer su bili u kontaktu s osobom zaraženom koronavirusom.
NHS preko aplikacije na pametnim telefonima kratkom porukom - "ping" - obavještava ljude koji moraju ići u samoizolaciju.
No zbog velikog broja ljudi koji moraju u samoizolaciju poduzeća se suočavaju s nedostatkom radne snage, uključujući i dućane s hranom u kojima su se police zbog "pingdemije" brzo ispraznile.
"To je ovog trenutka jedan od većih problema u svim sektorima", rekao je direktor Marks&Spencera Steve Rowe.
"COVID slučajevi nam se svaki tjedan udvostručuju", dodao je.
Pročitajte i ovo
Kad je riječ o restrikcijama, Britanci su podijeljeni. Neki žele još strože mjere jer se boje da će ljudi nastaviti umirati od virusa, dok su drugi izrazito protiv najstrožih i najtegobnijih mjera ograničenja u povijesti u mirnodopsko vrijeme.
Britanija je ukupno sedma na svijetu po broju umrlih, 128.708 ljudi, a procjene su da će uskoro imati više dnevnih infekcija nego što je to bio slučaj na vrhuncu drugog vala ranije ove godine.
Britanija je u nedjelju imala 48.161 novozaraženu i 25 umrlih osoba unutar 28 dana od pozitivnog testa, prema podacima vlade,
Oba su podatka manja od subotnjih, kada je bilo 54.674 pozitivna i 41 preminula osoba.
Na vrhuncu pandemije ove godine u siječnju dnevno je umiralo i 1800 ljudi.
No 87 posto britanske odrasle populacije dobilo je barem jednu dozu cjepiva, a više od 68 posto dvije.
Ljubitelji noćnih klubova pohrlili su noćas na prva glazbena događanja bez ograničenja od početka pandemije, plešući cijelu noć i uživajući u druženju s posjetiteljima.
"Želim plesati, želim čuti muziku uživo, želim osjećaj da sam na koncertu i okružena drugim ljudima", rekla je 31-godišnja Georgia Pike.
Epidemiolozi su općenito skeptični prema ukidanju restrikcija, no mladim je Britancima nakon godinu i pol zatvaranja dosta i žude za zabavama.
-
Imaju vremena za žalbuPredali su potpise, ali neće u utrku za Pantovčak: DIP objasnio zašto su odbijene tri kandidature za predsjednika
-
suze radosnicePogledajte emotivnu reakciju jednog kandidata na ulazak u kampanju: "Mama, uspio sam, bit ću predsjednik Hrvatske!"
-
Sporna kavaOglasio se Nikica Jelavić: "Pozivam Kekine da kažu pravu istinu"
