Na Tenerifeu ili na Tenerifima

Kako se piše – na Tenerifeu ili na Tenerifima?

tri vijesti o kojima se priča Suočeni s teškoćama Satelitske snimke otkrile – ovo se u Sjevernoj Koreji dosad nije događalo: "Nevjerojatno, posvuda su..." Krasno su ga dočekali FOTO Trump doživio brutalno poniženje Važne promjene Stižu nova pravila o kreditima: Bit će stroža, a banke ostaju bez jedne od omiljenih praksi

Piše se na Tenerifeu.

U hrvatskom jeziku može se čuti nekoliko inačica: neki govornici smatraju to imenicom muškog roda množine (N Tenerifi, G Tenerifa, A Tenerife, DLI Tenerifima), drugima je to također imenica muškoga roda u jednini (NAV Tenerife, G Tenerifea, DL Tenerifeu, I Tenerifeom), a neki ime rabe čak i kao imenicu ženskog roda množine (NA Tenerife, G Tenerifa, DLI Tenerifama).

Dakle, u svakom slučaju idemo na Tenerife, no kako ćemo reći kad se nađemo ondje, jesmo li – na Tenerifima, Tenerifama ili Tenerifeu?

Budući da je riječ o jednom otoku naziva Tenerife, preporučuje se deklinirati ga kao imenicu muškoga roda jednine, jednako kao i druga španjolska imena koja završavaju na -e, primjerice Enrique (G Enriquea). Deklinacija glasi:

N Tenerife
G Tenerifea
D Tenerifeu
A Tenerife
V Tenerife
L Tenerifeu
I Tenerifeom

Za razliku od toga, pisat ćemo na Maldivima, Karibima, Havajima i Brijunima jer se radi o otočju, a ne samo jednom otoku.

Tenerife je najveći otok Kanarskog otočja.
Putnici su evakuirani s Tenerifea.
Iduće godine idemo na Tenerife.
Nalazimo se na prekrasnom otoku Tenerifeu.

Pročitajte i ovo Kako se piše Artik ili Arktik

Pročitajte i ovo Kako se piše U L. A.-u ili u L. A.

Pročitajte i ovo Kako se piše Farski Otoci ili Farski otoci

Pročitajte i ovo Kako se piše Aljasci ili Aljaski