18:30: Austrija će od ponoći uvesti strože kontrole na svojim jugoistočnim granicama, priopćeno je iz austrijskog ministarstva unutarnjih poslova. Austrijski ministar unutarnjih poslova o tom je potezu izvijestio Europsku komisiju, rekao je glasnogovornik ministarstva, dodavši da bi se, ovisno o broju tražitelja azila koji bi pokušali ući u Austriju, odluka postupno mogla proširiti i na druga pogranična područja u zemlji.
Pročitajte i ovo
"Intenzitet graničnih kontrola održavat će se na razini nužnoj za jamčenje sigurnosti", stoji u obavijesti Beča Bruxellesu.
Nadzor će se obavljati na granicama prema Mađarskoj, Slovačkoj, Sloveniji i Italiji. Istovremeno, Bukurešt je kritizirao plan Mađarske da proširi graničnu ogradu na granicu s Rumunjskom.
"Podizanje ograde između dviju članica EU-a i strateških partnera nije korektan potez s političkog stajalista i nije u europskom duhu", priopćilo je rumunjsko ministarstvo vanjskih poslova.
Mađarska za nekoliko sati odbila 16 zahtjeva za azilom
Mađarske vlasti odbacile su u utorak u roku nekoliko sati 16 zahtjeva za azilom po novom pograničnom režimu na južnoj granici sa Srbijom, objavila je mađarska vlada. Mađarske vlasti razmatraju još 32 zahtjeva, rekao je Gyorgy Bakondi, savjetnik za sigurnost premijera Viktora Orbana, na konferenciji za novinare.
Dodao je da je 174 ljudi uhvaćeno u ilegalnom prelasku granice i da će biti kazneno gonjeni. Nacionalnost ljudi čiji su zahtjevi za azilom odbačeni nije objavljena, no jedan dužnosnik UNHCR-a kazao je da je među njima nekoliko Sirijaca.
Jedan aktivist za ljudska prava rekao je da je nekoliko sirijskih i afganistanskih obitelji poslano u jedno prihvatilište u unutrašnjosti zemlje dok im zahtjevi ne budu obrađeni. Mađarska smatra da ne mora primiti izbjeglice koji pristižu iz Srbije jer tu zemlju smatra sigurnom.
"Jednom kada im se podatke unese u računalni sustav, odluka se može donijeti jako brzo, primjerice uz obrazloženje 'došli ste kroz Srbiju, Mađarska smatra Srbiju sigurnom, zato je vaš zahtjev za azilom neprihvatljiv", kazala je Marta Pardavi iz mađarskog Helsinškog odbora.
"Oni koji zatraže pravni lijek morat će čekati u tranzitnoj zoni ili ničijoj zemlji."
17:30 Turske snage sigurnosti spriječile su u utorak stotine ljudi, većinom Sirijaca, u namjeri da se domognu turske granice s Grčkom i nastave put dalje u Europu.
Turska žandarmerija privremeno je postavila barikade kod pograničnog grada Edirne, oko 17 kilometara od grčke granice, jer su stotine ljudi stigle glavnom autocestom, a mnogi se granice pokušavaju domoći i preko okolnih brežuljaka. Suspendirane su također autobusne linije od Istanbula do Edirne.
Stotine migranata zatražile su od turskih vlasti da im omoguće kopneni put do EU-a, strahujući od opasnog putovanja morem. "Spasite nas od utapanja", izvikivalo je mnoštvo u blizini glavne autobusne stanice u Istanbulu.
Turska je zbrinula dva milijuna izbjeglica, najviše na svijetu, no zbog teških životnih uvjeta i nezaposlenosti sve više ih se odlučuje riskirati život i potražiti sreću u Europi.
17:15: Srbijanski ministar za rad, zapošljavanje i socijalnu skrb Aleksandar Vulin izjavio je u utorak da mađarska vlada nije obavijestila vladu Srbije šta će se sve dogoditi nakon što su na snagu stupile strože odredbe zakona o ilegalnom prelasku granice.
"Nitko nije računao na to da će veliki broj ljudi ostati zarobljen na ničijoj zemlji", rekao je Vulin tijekom posjeta graničnom prijelazu u Horgošu, gdje je obustavljen promet, nakon što je Mađarska prekinula glavnu kopnenu rutu za migrante u Europsku uniju. Vulin je rekao da nije znao da će biti obustavljen promet na graničnim prijelazima Horgoš i Bački Vinogradi, upozorivši da stanje može izmaći kontroli, ali je rekao kako se ipak nada da će Mađarska otvoriti granice.
Srbijanska policija je istodobno zatvorila dio puta Horgoš-Roeszke jer njime ide kolona od više stotina migranata koji pokušavaju doći do drugih prijelaza. Vulin je najavio da će na srbijansko-mađarskoj granici, 200 metara od glavnog prelaza Horgoš, "veoma brzo" biti otvoren punkt za registraciju izbjeglica. Srbijanski ministar vanjskih poslova Ivica Dačić ocijenio je u Pragu “neprihvatljivim” vraćanje migranata u Srbiju te da zemlje Schengena Srbiji stvaraju probleme, prenosi agencija Reuters.
"Srbija nije sabirni centar", rekao je Dačić i dodao da ona "želi biti dio rješenja, a ne kolateralna šteta". Srbija se, inzistira Dačić, ne može sama izboriti s migrantskom krizom krizom i narednih dana sigurno će biti razgovora sa Bruxellesom i drugim članicama.
Dačić je istaknuo da se Srbija, koja nije članica EU, našla "zaglavljena između dva dijela EU-a koji ne surađuju i koji imaju različite politike". Srbijanski elektronički mediji prenose u utorak, nakon što je Mađarska odlučila zatvoriti svoje granice, da volonteri na grčko-makedonskoj granici izbjeglicama dijele letke s alternativnim rutama.
16:40 Izbjeglice koje žele dobiti azil u Europskoj uniji mogli bi potražiti novu rutu nakon što je Mađarska u potpunosti onemogućila ulazak na svoj teritorij, rekla je u utorak glasnogovornica UNHCR-a Melissa Fleming, a izbjeglice i aktivisti predlažu preko Hrvatske i Slovenije. Fleming je napomenula kako je njezina agencija u kontaktu s nekolicinom zemalja koje nije željela imenovati ni reći o kojim bi rutama mogla biti riječ.
"Apsolutno smo u kontaktu s raznim zemljama oko mogućih kriznih situacija i UNHCR je spreman djelovati i pomoći tim zemljama najviše što može", rekla je Fleming, ocijenivši da će "to biti jednako teško kao što je bilo u Makedoniji i Grčkoj".
Vijesti o restrikcijama na mađarskoj granici vjerojatno su se proširile poput požara društvenim mrežama pa je za očekivati da neki migranti već imaju alternativne planove. Srbija, u kojoj je nakon mađarskih mjera ostalo nekoliko tisuća migranata, graniči s Rumunjskom i Hrvatskom, koje su članice Unije, iako nisu dio schengenskog prostora. No Hrvatska graniči sa Slovenijom, koja je u shengenu, pa bi to mogao biti jedan od alternativnih putova bliskoistočnih migranata.
"Možda ćemo probati kroz Hrvatsku, pa Sloveniju i od tamo do Beča i Njemačke", rekao je Reutersu Enad, jedan od izbjeglica iz Damaska. "Ne znam je li to dobar plan, ali moramo probati", dodao je.
Nakon što je Mađarska u utorak zaprijetila kaznama zatvora za ilegalne prelaske granice aktivisti za pomoć migrantima započeli su im dijeliti karte na kojima su ucrtane alternativne rute preko Hrvatske. Akciju koordinira Facebook skupina "Avoid Hungary - migration news".
...only the map...
Posted by Avoid Hungary - Migration news on 14. rujan 2015
Reuters prenosi izjavu zamjenika ravnatelja hrvatske policije Zlatka Sokolara da državnu granicu nadzire 6000 policajaca i da Hrvatska može zbrinuti 3000 izbjeglica iako on očekuje da se većina, nakon što budu popisani, neće zadržavati u Hrvatskoj, nego će nastaviti put na sjever.
UNHCR očekuje smanjenje broja tražitelja azila pred mađarskom granicom, ali smatra da se priljev migranata neće smanjivati sve do studenoga, kad će se pogoršati vremenski uvjeti za prelazak Sredozemlja.
Glasnogovornik UNHCR-a u Mađarskoj Erno Simon ocijenio je da su dijelovi novih mađarskih zakona o granici "doista uznemirujući" te da je razdoblje od nekoliko sati, u kojem Mađarska ubuduće namjerava rješavati zahtjeve za azilom, "doista kratko" za tako složene slučajeve.
"Mnoge pojedinosti novih zakona stvarno su zabrinjavajuće", izjavio je Simon za Reuters.
16:10: Mađarska vlada počet će s pripremnim radovima za produženje žičane ograde na granici sa Srbijom na istok prema Rumunjskoj, za slučaj da migranti odluče krenuti drugom rutom do njezina teritorija, objavilo je u utorak mađarsko ministarstvo vanjskih poslova.
"Donijeli smo odluku da započnemo pripremne radove za gradnju ograde razumne dužine počevši od mađarsko-srbijansko-rumunjske granice u slučaju da se migracijski pritisak pomakne u smjeru Rumunjske", rekao je ministar vanjskih poslova Peter Szijjarto, dodajući da je Rumunjska o tome obaviještena.
Mađarska je već izgradila 175 km dugu žičanu ogradu na srbijanskoj granici preko glavnog kopnenog smjera za migrante koji žele u EU. Stotine tisuća ljudi dolaze na južni i istočni rub EU-a krećući se prema bogatijim zemljama dalje na sjever i zapad u najvećoj migraciji prema zapadnoj Europi od Drugog svjetskog rata.
Szijjarto je rekao kako je Budimpešta obavijestila rumunjsko ministarstvo vanjskih poslova o svojim planovima koji predviđaju produženje sadašnje ograde do nekoliko kilometara preko rijeke Maros duž rumunjske granice.
15:40 Njemačka i Austrija traže hitno sazivanje kriznog summita Europske unije na kojem bi se donijele mjere pomoći zemljama iz kojih dolazi najveći broj izbjeglica, priopćeno je nakon susreta kancelarke Angele Merkel i njezina austrijskog kolege Wernera Faymanna u utorak u Berlinu.
"Izbjeglički problem može biti riješen samo na europskoj razini", rekla je Angela Merkel na zajedničkoj konferenciji za tisak s austrijskim kancelarom Wernerom Faymannom u Berlinu. Ona je ustvrdila da summit mora biti održan, ne u listopadu kako je prvobitno planirano, nego već sljedećeg tjedna.
"Vrijeme nam istječe. Moramo djelovati brzo", ustvrdila je kancelarka. Ona je rekla da na summitu neće biti riječi o raspodjeli izbjeglica jer da je ova tema "u rukama ministara unutarnjih poslova", nego o tomu kako pomoći zemljama iz kojih najveći broj izbjeglica dolazi. I to "u suradnji i bliskom dijalogu s Turskom".
U planu je, kako je naglašeno, i izgradnja tzv. "Hotspots" za prijem izbjeglica u Grčkoj i Italiji, u kojima bi tražitelji azila bili registrirani i raspoređeni po zemljama članicama Europske unije. Ekonomske izbjeglice bi bile odmah vraćene natrag.
Zahtjev za sazivanjem kriznog summita već je odaslan predsjedniku Vijeća EU Donaldu Tusku, koji još po tom pitanju nije donio odluku. Angela Merkel je istodobno odaslala poruku izbjeglicama koje su već u zemljama Europske unije ili se nalaze na putu prema njima.
"Nitko nema pravo sebi odabrati zemlju Europske unije u kojoj želi ostati", poručila je Merkel, ali je istodobno odbacila prijedloge austrijskog kancelara, ali i nekih njemačkih političara, koji su tražili kaznene mjere za one članice Europske unije koje odbiju prihvatiti izbjeglice.
"Prijetnje ne vode nikuda", rekla je Merkel pozvavši na povratak europskom duhu. Austrijski kancelar Faymann je upozorio na opasnost humanitarne katastrofe ukoliko se ne bude djelovalo brzo.
"Mi ne možemo ljude pustiti da se probiju do nas i onda ih pustiti da čekaju. To bi izazvalo humanitarnu katastrofu", rekao je Faymann u Berlinu. On je međutim upozorio da teret izbjeglica ne smije ostati na leđima Njemačke, Austrije i Švedske.
"Ove tri zemlje ne mogu same riješiti problem humanitarne pomoći i prava na azil", rekao je Faymann nakon susreta s Merkel.
HDZ traži od Vlade konkretne mjere oko vala izbjeglica, HSP traži izvanrednu sjednicu
15:10: Mađarska je pokrenula kazneni postupak protiv 60 migranata uhićenih u utorak optuživši ih da su "oštetili" žičanu ogradu na granici sa Srbijom, za što bi mogli dobiti pet godina zatvora temeljem novog zakona koji je stupio na snagu u ponoć. Vlada ističe da su nove mjere odmah bitno smanjile broj migranata koji ulaze u zemlju.
"Policija je uhitila 60 osoba dok su rezale ili nanosile štetu ogradi (...). Policija je pokrenula kazneni postupak protiv njih", rekao je glasnogovornik vlade, na konferenciji za novinare u Szegedu, na jugu Mađarske.
Novi zakon, koji je stupio na snagu u noći na utorak, predviđa do tri godine zatvora zbog prelaska žičane ograde na granici. Kazna može biti povećana na pet godina u slučaju nanošenja štete ogradi. Vlada je potvrdila uspostavu dviju "tranzitnih zona", u Roeszkeu i Tompi, 50 kilometara zapadnije, gdje će se ubrzanim postupkom razmatrati zahtjevi za azilom migranata koji stignu na legalne granične prijelaze.
"Ljudi u tranzitnim zonama neće se pravno gledano nalaziti na mađarskom teritoriju, nego kao u tranzitnim zonama na zračnim lukama", objašnjava vlada.
To će po novom zakonu omogućiti protjerivanje migranata čiji zahtjevi budu odbijeni bez nekih posebnih formalnosti. Novi zakon omogućio je i raspoređivanje vojske na granici Budimpešta ističe da je gradnja ograde stajala 200 milijuna eura, a EU je dao 7 milijuna. U Mađarsku je od početka godine ušlo više od 200.000 migranata.
14:00 - Mogućnost dugog čekanja na mađarskoj granici, moguće zatvorske kazne ili vraćanje u Srbiju, izbjeglice bi moglo nagnati da potraže alternativne pravce, na zapad preko Hrvatske ili na istok preko Rumunjske iako te zemlje nisu dio šengenske zone.
'Možda ćemo probati kroz Hrvatsku, pa Sloveniju i od tamo do Beča i Njemačke', rekao je Reutersu jedan od izbjeglica iz Damaska. 'Ne znam je li to dobar plan, ali moramo probati', dodao je.
13:29 - S mađarske strane granice pojačane su policijske snage i postavljena je dodatna prepreka od lima. Izbjeglice i migranti s Bliskog istoka, kojima je Horgoš prepreka na putu k zemljama zapadne Europe, započeli su štrajk glađu i zahtjevaju da ih mađarska granična policija i vojska puste preko graničnog prijelaza. Skupina izbjeglica uzvikuje 'Otvorite, otvorite'.
"Open, open, open" pic.twitter.com/nfXgQuOeK7
— JB Chastand (@jbchastand) September 15, 2015
13:04 - Mađarska Vlada odlučila je proglasiti izvanredno stanje zbog broja migranata koji su prošli kroz tu zemlju, javlja Sky News. Sada razmišljaju o slanju vojnih snaga uz granicu. Samo u ponedjeljak u Mađarasku je ušlo više od 9.000 izbjeglica.
11:33 - Granični prijelaz Horgoš, na mađarsko-srpskoj granici u potpunosti se zatvara dok mađarska policija i vojska sprovode izbjeglice u tranzitnu zonu.
Prijelaz se za ostale putnike otvara se tek kada grupa izbjeglica prijeđe granicu i registrira se. Dok izbjeglice prelaze granicu, nemoguće je s putovnice bilo koje države ući u Mađarsku, javlja reporter B92.
Na prijelazu nema velike gužve, jer vojska i policija naizmjenično preko granice propuštaju izbjeglice i druge putnike. Zadržavanje na granici je oko 20 minuta, a mađarska policija detaljno kontrolira sve putnike i vozila.
Mađarska policija suspendirala je promet na graničnim prijelazima kod Reskea (Horgoš 2) i Ašothaloma (Bački Vinogradi) u sedam sati jutros. Ta je mjera poduzeta zbog velikog broja migranata koji stoje na srpskoj strani granice, zbog čega mađarske vlasti ne mogu sprovesti graničnu kontrolu na odgovarajući način, rekao je načelnik za graničnu kontrolu mađarske policije Laslo Balaž.
10:17 - Izvjestitelji Radio-televizije Srbije (RTS) s mađarsko-srpske granice na prijelazu Roszke-Horgoš javili su jutros da je je na srpskoj strani nekoliko stotina migranata, a na mađarskoj gotovo da ih nema, ali da postoji skupina migranata koji se ne žele registrirati.
Mađarsko-srpska granica zatvorena je s mađarske strane na pruzi Subotica-Szegedin, gdje je jučer poslijepodne postavljen vagon s bodljikavom žicom. Bio je to posljednji prolaz koji su na tom dijelu granice izbjeglice mogle koristiti.
Beogradski tisak u utorak vrlo je oštar prema Mađarskoj, napose prema njezinu premijeru Viktoru Orbanu, oštro kritizirajući njegovu vladu i stroge nove zakone prema migrantima za koje se ocjenjuje "da u Europi nisu viđeni još od Drugog svjetskog rata"”, aludirajući na propise njemačkih vlasti pod Hitlerom.
Hungary Detains Migrants in Border Crackdown http://t.co/rVav0pgA5H pic.twitter.com/MSun096p4Q
— New York Times World (@nytimesworld) September 15, 2015
10:07 - Manje migranata prešlo je u Austriju iz Mađarske u utorak. U ponedjeljak, zadnji dan prije nego je Mađarska zapečatila granicu sa Srbijom, rekordnih 15.700 ljudi sitglo je u Austriju.
'Noć je bila malo tiša. Od ponoći do sad imali smo oko 1800 ljudi', rekao je glasnogovornik policije u austrijskoj prokrajini Burgenland.
09:41 - Srbijom se trenutačno kreće oko tisuću izbjeglica, a sinoć ih je oko 1200 stiglo iz Grčke preko Makedonije u predprihvatni centar u Miratovačkom polju, objavile su vlasti suočene s teškom situacijom otkako od utorka Mađarska primjenjuje novi zakon o imigracijama i uhitila je prve izbjeglice, prema izvještavanju beogradskih medija.
Beogradski elektronički mediji javljaju da je mađarska policija uhitila skupinu od 16-ak izbjeglica koji su pokušali ilegalno prijeći granicu (presjekli su ogradu) te da im slijedi suđenje uz prijetnju kaznom do tri godine zatvora, propisanom novim zakonima koji se prema migrantima primjenjuje od ponoći.
Povjerenstvo za izbjeglice i migracije procjenjuje da se na granici s Mađarskom, na dijelu oko pruge, te uz granični prijelaz Horgoš nalazi između 300 i 500 migranata, dok ih je u humanitarnom prihvatnom centru u Kanjiži evidentirano pedesetak. U prihvatnom centru u Preševu boravi 500 migranata, u Beogradu ih je najmanje 300, mada je taj broj neslužbeno veći.
Prema ranijim najavama, sljedećeg tjedna može se očekivati novi val izbjeglica koji su morskim putem stigli u Grčku - između 20.000 i 23.000 ljudi.
Mađarska policija objavila je da je u zemlju u ponedjeljak ušao rekordan broj od 9380 izbjeglica, nakon što su na snagu stupili pooštreni propisi. Prolaz izbjeglica iz Srbije prema Mađarskoj u utorak je potpuno blokiran jer su mađarske vlasti pooštrile propise, nastojeći na taj način spriječiti priljev izbjeglica. Po riječima očevidaca mađarska policija ulazak u zemlju zabranila je oko ponoći.
08:58 - Ukupno 4537 azilanata u ponedjeljak je vlakom stiglo do Njemačke unatoč uvođenju novih kontrola na granici s Austrijom, izvijestila je u utorak federalna policija. Broj tražitelja azila koji su od početka mjeseca vlakom ušli u Njemačku popelao se na 91.823.
08:51 - Stotine migranata noć su provele na otvorenom na srpskoj granici s Mađarskom koja im je prolaz prema zapadnoj Europi. Radnici koji im pomažu donijeli su šatore, hranu i vodu za oko 500 migranata, među kojima su mnogi sirijske izbjeglice. Novinari Reutersa vidjeli su i desetke ljudi koji su prolazili kroz rupe u nedovršenoj ogradi koju Mađarska gradi uz granicu sa Srbijom. Dok su neki uspjeli, drugi su zaustavljeni i usmjereni na službeni granični prijelaz.
Zatvor za one koji pokušaju ilegalno prijeći granicu
Mađarska je zaprijetila da će od utorka uhititi i zatvoriti svakoga tko ilegalno pokuša prijeći južnu granicu sa Srbijom i zadržati u logorima tražitelje azila u nastojanju da zaustavi priljev migranata, od kojih su mnogi sirijske izbjeglice.
Srbija neće prihvatiti migrante koje Mađarska bude htjela vratiti nazad, po cijenu da i Srbija rasporedi svoju vojsku na granici, rekao je u ponedjeljak navečer u Subotici visoki dužnosnik, a stajalište je poslije potvrdio i ministar rada Aleksandar Vulin.
Članica Europske unije i Schengenskog prostora koja je zbog toga postala tranzitna zemlja za put migranata prema sjeveru Europe, Mađarksa je podignula žičanu ogradu na granici s Srbijom i od utorka, 15. srpnja počinje primjenjivati zakon o granici koji će onemogućiti migrantima prelazak njezine granice sa Srbijom.
Srbija će primati nazad samo ljude na koje se odnosi readmisija, ali da se to ne odnosi na najveći dio migranata koji su ilegalno prešli iz Srbije u Mađarsku, rekao je državni tajnik u Ministarstvu rada, zapošljavanja, boračkih i socijalnih pitanja Nenad Ivanišević.
"Mi nikog nećemo primiti. Zna se što je readmisija. I po readmisiji ćemo ljude primati. Svi ljudi koji su prešli u Mađarsku, nećemo ih primiti, po cijenu da i Srbija postavi vojsku na granici. Nećemo prihvatiti taj broj izbjeglica koji Mađarska vraća. I to jeste naš stav od danas i to trebaju svi znati", rekao je Ivanišević.
Mađarska zatvorila granicu i zračni prostor - Bodljikava žica priječi prolaz
Sporazum o readmisiji jasno precizira kako se po Međunarodnom pravu obavlja taj postupak, rekao je i objasnio "Obavlja se uz utvrđivanje zemlje podrijetla i, prije svega, zemlje državljanstva. Dakle, ukoliko žele vraćati ljude morat će ih vratiti u Grčku. To je prva zemlja ulaska u Europsku uniju".
Upitan kako će Srbija spriječiti povratak izbjeglica, Ivanišević je rekao da će država "bude li trebalo poduzeti sve ono što može da poduzeti".
Takvo stajalište potvrdio je kasnije i srbijanski ministar rada zapošljavanja, boračkih i socijalnih pitanja Aleksandar Vulin.
Migranti koji ne uspiju prijeći mađarsku granicu i ostanu na ničijoj zemlji moći će se vratiti u Srbiju i boraviti u prihvatnim centrima, dok oni koji pređu u Mađarsku, ali budu vraćeni u Srbiju neće biti prihvaćeni, izjavio je Vulin.
Kroz Srbiju se kreće oko 1.000 migranata. U Predprihvatni centar u Miratovačkom polju na jugu Srbije oko 18.30 stiglo je 1.200 migranata, u Prihvatnom centru u Preševu ih je oko 500, u Beogradu oko 300, a u Humanitarnom punktu u Kanjiži 50.
Mađarska policija zatvorila je popodne pružni prijelaz Horgoš-Szeged, kod mjesta Roszke, na srpsko-mađarskoj granici, koji su migranti s Bliskog istoka najčešće koristili za prelazak u tu zemlju. Na pružni prolaz, širine oko 40 metara, postavljen je vagon omotan bodljikavom žicom.
Zbog straha od potpunog zatvaranja granice i uvođenja represivnih propisa za ilegalni prelazak granice u Mađarsku je u nedjelju ušlo rekordnih 5.809 ljudi, javili su mediji. (Hina)
DNEVNIK.hr pratite putem iPhone/iPad | Android | Twitter | Facebook
