Naime, srbijanski predsjednik Boris Tadić svoje poznavanje hrvatskoga jezika pokazao je preksinoć na proslavi dana Sigurnosno-informativne agencije u Beogradu, navodi Alo.
Pročitajte i ovo
'Želim da vam čestitam i ovu obljetnicu', rekao je Tadić obraćajući se okupljenima na proslavi BIA-e, zamjenivši tako u Srbiji uobičajenu riječ 'godišnjica' hrvatskom 'obljetnicom'.
Ovaj lapsus lingua prošao je na prvi pogled neprimjećen kod okupljenih gostiju. Ipak, kasnije su stariji obavještajci u čudu komentirali kako im se Tadić obratio u stilu nekadašnjeg predsjednika SFRJ, Josipa Broza Tita. Oni mlađi su u šali dodali da je to vjerojatno zbog komplimenta koji mu je uputila Vedrana Rudan, nazvavši Tadića 'najboljim komadom u regiji'.
Riječ 'obljetnica' koristi se u hrvatskome jeziku kao sinonim za srpsku 'godišnjicu', ali nerijetko i kao sinonim za rođendan.
Tadić je u govoru pred operativcima i gostima rekao da su pripadnici BIA imali hrabrosti dovršiti poslove koji su bili neriješeni desetljećima te isporuče haške optuženike.
'Željeli ste da dovršite veoma teške, kompleksne i rizične poslove i uspeli ste u tome svojim velikim požrtvovanjem. Srbija je otvorila rat prema kriminalcima i oni su neprijatelji svih građana i državnih institucija' , rekao je Tadić na svečanosti i poručio da je 270 milijuna eura imovine od kriminalaca najbolja potvrda uspjeha operativaca BIA-e.
-
priča provjerenogInternet preplavile snimke sa zagrebačkih ulica, ljudi hodaju goli i rastrojeni. Što je u pozadini? "Vrlo je tanka linija..."
-
NepojmljivoStrahota na groblju u okolici Zagreba: "Pa zar ovo nije krah čovječanstva?"
-
Poznati parRijetko ih viđamo zajedno: Zajednički izlazak bivšeg vatrenog i supruge izazvao je zanimanje prolaznika
