Titan je naziv Saturnova satelita, ali Titani su, prema grčkoj mitologiji, šest divovskih sinova i šest kćeri boga neba Urana i božice Zemlje Geje. U oba značenja Titan se piše velikim početnim slovom. U prenesenom značenju titan, pisan malim početnim slovom, može biti sinonim za diva.
S druge strane, titanij je kemijski element (oznaka Ti). Taj naziv preuzet je iz latinskog jezika, u kojem glasi titanium. Riječi na -ium preuzete iz latinskog u hrvatskom jeziku dobivaju nastavak -ij, stoga element nije titan, već titanij.