Umirovljeni general Kraljevske 22. regimente Kanadske vojske Alain Forand jedan je od važnih svjedoka tužiteljstva Haškog suda u postupku protiv hrvatskih generala Ante Gotovine, Ivana Čermaka i Mladena Markača, jer je u vrijeme operacije Oluje bio zapovjednik snaga UN u Sektoru jug.
Pročitajte i ovo
U utorak, prvog dana davanja iskaza tijekom kojeg je odgovarao na pitanja tužiteljstva, Forand je među ostalim rekao kako je od 7. kolovoza 1995. često bio u kontaktu s generalom Čermakom, koji kao "vojni guverner" nije mogao ne znati za zločine koji su se provodili.
Tijekom svakog susreta s Čermakom, Forand se, kako je rekao, žalio na palež i pljačke nakon operacije Oluja koje nisu prestajale unatoč Čermakovim obećanjima da će se pobrinuti za to i izdati zapovijedi.
Odvjetnik Kay tijekom protuispitivanja predočio je desetke dokumenata kojima je nastojao dokazati kako je njegov branjenik bio upoznat sa situacijom na terenu, da je bio iznimno susretljiv i pokušavao pomoći, ali nije mogao mnogo učiniti jer su mu ovlasti bile ograničene, a zapovijedi se nisu izvršavale.
Tako je od Foranda, ne temelju njegova vlastitog izvješća o situaciji od 8. i 9. kolovoza 1995., uspio dobiti priznanje da su pripadnici snaga UN u sektoru Jug imali od Čermaka potpisane propusnice za slobodno kretanje, ali se to na terenu nije poštivalo, što je bilo izravno "poricanje Čermakovih ovlasti".
Kay je u istom cilju iskoristio i krađu triju UN-ovih vozila iz garaže u kojoj su bila na popravku, o čemu je Forand obavijestio Čermaka, zatraživši njihovo vraćanje. Čermak je poslije toga izdao zapovijed vojnoj i civilnoj policiji da se ta vozila pronađu i vrate, ali to nikad nije učinjeno.
U istom kontekstu je predočio Čermakovo izvješće od 12. kolovoza stožeru Zbornog područja Split u kojem general, upravo onako kako je to od njega traženo, kaže kako je Forand nekoliko puta upozoravao na neprilično ponašanje pripadnika Hrvatske vojske, na krađe i palež te na nestanak vozila i opreme UN, zahtijevajući da se sve vrati.
"Možete li iz svega toga primijetiti kako general Čermak ne može samostalno izdati zapovijed", već da upozorava druge i od njih traži poduzimanje mjera, upitao je Kay umirovljenog kanadskog časnika. "Čini se da je tako", odgovorio je Forand.
Nizom dokumenata sa zapovijedima da se vozila UN moraju pronaći i vratiti, među kojima i jedan koji je potpisao general Gotovina, Kay je pokazao kako u lancu zapovjednika kojima je proslijeđena ta zapovijed nije bilo časnika iz Zbornog mjesta Knin, koje je bilo u Čermakovoj nadležnosti.
"U to vrijeme nisam shvaćao da se te zapovijedi ne odnose na Čermaka i njegovo područje, ali sad kad ste mi to predočili, razumijem", rekao je Forand Kayju.
Čermakova obrana pokazala je i pismo u kojem Forand Gotovini kaže kako je Čermak frustriran činjenicom da su mu ovlasti ograničene i izražava svoju zapanjenost činjenicom da zajedničku istragu vojnih policija UN i HV oko nestanka vozila, koju su dogovorili Forand i Čermak, onemogućuju niži časnici HV-a na terenu.
Na Kayjov upit smatra li kako i to pokazuje koliko su Čermaku ovlasti zapravo bile sužene, Forand je odgovorio potvrdno.
"Da, ja sam se pitao kolike on (Čermak) ovlasti doista ima s obzirom na ono što govori (da je odgovoran za cijelo područje Knina) s jedne strane i ono što se doista događa na terenu s druge strane", kazao je kanadski časnik.
Forand je Kayju potvrdio da je na svakom susretu s njim Čermak bio vrlo civiliziran, spreman na suradnju i voljan pomoći, a sudskom je vijeću predočio i pismo u kojem Forand Čermaku zahvaljuje za pomoć i pratnju pripadnika HV-a koju je osigurao pri transferu 51 srpskog izbjeglice iz logora UNCRO-a prema destinacijama koje su odabrali za budućnost.
Steven Kay će protuispitivanje umirovljenog generala Alaina Foranda nastaviti i u četvrtak.
