Postoji jedan vrlo zgodan izraz na engleskom jeziku kad netko radi posao kako ne treba, a koji glasi 'cutting corners'. Upravo takav posao napravili su Kinezi na jednom atletskoj stazi.
Osoblje zaduženo za održavanje jedne atletske staze u Heilongjiangu htjelo je pošto-poto preduhitriti inspekciju i dovesti u red atletsku stazu, akako su imali premalo vremena za finese i kako je staza bila jako oštećena, pomislili su da bi bilo jednostavnije napraviti umjesto ovalne, pravokutnu stazu.
"Obzirom da su nam u provjeru dolazili visoki dužnosnici iz regije, ovako smo popravili stazu kako ne bi imali problema s njima", rekao je jedan predstavnik sportskog centra, a prenosi shanghaiist.com.
Čak i iz daljine, jasno je da nešto nije u redu sa stazom, a da je 'rješenje' doista ružno, priznaju i iz sportskog centra.
"Mi isto mislimo da je staza sad ružna, ali tko će to promijeniti kad visoki dužnosnici nisu htjeli da se promijeni?", zaključio je isti predstavnik sportskog centra.