- Američki predsjednik Joe Biden razgovarao je s kineskim kolegom Xi Jinpingom.
- Biden je Putina nazvao "ubojicom, diktatorom i čistim nasilnikom".
- Građani u Mariupolju i dalje su zatočeni pod granatama. Ostaju bez vode.
- Japansko ministarstvo obrane uočilo je ruske borbene amfibije koje se kreću prema Europi.
- Rusija je službeno izbačena iz Vijeća Europe.
- Volodimir Zelenski bi mogao postati kandidat za Nobelovu nagradu za mir.
Tijek događaja iz minute u minutu pratite u nastavku:
00:01 Prema satelitskim snimkama tvrtke Maxar Technologies, ruska vojska se počela doslovno ukopavati, gradeći zemljane nasipe oko opreme sjeverozapadno od Kijeva.
“Russian forces are increasingly using earthen revetments (berms) to protect/conceal their armored equipment deployments near Antonov Airport in Hostomel as well as other locations in and near Zdvyzhivka and Berestyanka,” @Maxar notes. Self-propelled artillery and MRLS visible. pic.twitter.com/uJR8DLKyaw
— Christiaan Triebert (@trbrtc) March 18, 2022
23:53 Ujedinjeni narodi objavili su u petak da su zajedno sa svojim partnerima u Ukrajini kompletirali prvi konvoj humanitarne pomoći za grad Sumi, koji se nalazi na sjeveroistoku zemlje, prenosi CNN.
"Osnovna pomoć uključuje medicinske potrepštine, flaširanu vodu, gotova jela i konzerviranu hranu koja će izravno pomoći oko 35.000 ljudi. Osim ovih artikala, konvoj je donio opremu za popravak vodovodnih sustava kako bi pomogao 50.000 ljudi", naveo je krizni koordinator UN-a za Ukrajinu Amin Awad u priopćenju.
"Ured UN-a za koordinaciju humanitarnih poslova (OCHA) omogućio je dijalog za siguran prolazak humanitarnog konvoja", dodao je.
23:26 Američki ministar obrane kaže da je Rusija napravila ozbiljne strateške pogreške tijekom invazije na Ukrajinu
"Imaju logističke probleme i ne vidim dokaze o učinkovitoj upotrebi taktičke inteligencije i integraciji zrakoplovnih sposobnosti s kopnenim manevriranjem", istaknuo je Lloyd Austin.
23:13 Strašni prizori iz Mikolajiva: nakon velikog raketnog napada ljudi su zatrpani pod ruševinama, spasioci ih pokušavaju izvući. Među njima ima i žena i djece... Po nekim izvorima, najmanje 40 ljudi je poginulo.
A photo report from a #Swedish media about the debris removal at the site of a rocket attack on the 79th Separate Airborne Assault Brigade in #Mykolaiv. According to journalists, at least 40 people were killed. pic.twitter.com/agfaZibOH7
— NEXTA (@nexta_tv) March 18, 2022
22:30 Slovenski premijer Janez Janša izjavio je u petak da Ukrajina treba "konkretan datum" kad će po ubrzanoj proceduri biti primljena u Europsku uniju, jer to vidi kao institucionalnu "sigurnosnu garanciju" nakon što se završi ruska agresija.
Dodao je da Ukrajini ne trebaju obećanja nego "konkretan datum". "U suprotnom, ako za tako nešto ne budemo sposobni, onda EU niti ne zaslužuje da se tako zove", rekao je slovenski premijer koji je ovog tjedna posjetio Kijev zajedno s kolegama iz Poljske i Češke.
On smatra da bi se u Kijev trebali vratiti europski diplomati i da europski čelnici trebaju ukrajinsko vodstvo posjećivati kako se ne bi osjećali "napuštenima"
Janša vjeruje da će UKrajinci pobijediti, no da će "ozbiljni pregovori" o prekidu vatre početi tek kad Rusi vide "da ne mogu naprijed tenkovima".
22:23 Električni vodovi u nuklearnoj elektrani Zaporižija popravljeni su, izvijestila je ukrajinska novinska agencija Interfax. Mjesto je prošlog tjedna bilo poprište snažnog granatiranja, a ruske snage ušle su i zauzele nuklearku - jednu od najvećih u Europi. Snimljeni su projektili kako pogađaju područja oko nuklearne elektrane, piše Sky News.
21:48 Mnogi su ubijeni u ruskom raketnom napadu na vojarne ukrajinske vojske u strateškom južnom gradu Mikolajivu. Ukrajinski zastupnik u Odesi, Oleksij Hončarenko, rekao je: "Nažalost, imali smo veliki napad, raketni napad na Mikolajv. Deseci ljudi su ubijeni. Deseci su ranjeni, a mi govorimo o projektilima, balističkim projektilima". Grad Mikolajiv, ključan za ruske planove u zauzimanju Odese, zaustavlja rusku ofenzivu duž obale Crnog mora, piše BBC.
21:05 Ovako danas izgleda ploča na ruskom veleposlanstvu u Pragu. Crvena boja prekriva natpis.
Russian Embassy in Prague got some new paintings:
— Jakub Janda 楊雅嚳 (@_JakubJanda) March 18, 2022
(picture by Miroslav Korecký) pic.twitter.com/nRxLNnsINc
Ruski astronauti stigli na Međunarodnu svemirsku stanicu
20:59 Tri ruska astronauta stigla su na Međunarodnu svemirsku stanicu (ISS) usred napetosti između Moskve i SAD-a. Letjelica Sojuz s timom stigla je u petak u orbitalnu stanicu.
Na postaji će provesti šest i pol mjeseci, gdje će se pridružiti njenoj sadašnjoj sedmočlanoj posadi i zamijeniti troje koji bi trebali poletjeti na zemlju 30. ožujka. Rusija i SAD imaju zajedno su na orbitalnoj postaji više od dva desetljeća.
Three cosmonauts docked to the station's Prichal module inside the Soyuz MS-21 crew ship today at 3:12pm ET. They'll meet the Exp 66 crew in about 2.5 hours. More... https://t.co/ceOb4qU70v pic.twitter.com/HefuWfyl47
— International Space Station (@Space_Station) March 18, 2022
20:34 Američko ministarstvo trgovine stavilo je na crnu listu stotinjak ruskih zrakoplova, među kojima i zrakoplov ruskog poduzetnika Romana Abramoviča te Aeroflotove Boeinge, koji su nedavno prekršili američke sankcije uvedene Rusiji. Više o tome pročitajte >>OVDJE.
20:17 Objavljena je snimka dronom na kojoj se vidi stravično razaranje Mariupolja, grada koji je danima bombardiran i u kojemu su građani zatočeni u skloništima.
Borba za grad došla je do samog centra u kojemu je uništeno ili štećeno više od 80 posto stambenih zgrada, a 30 posto se više ne može sanirati.
20:14 Ruske snage lansirale su "više od 1080 projektila" od početka svoje invazije na Ukrajinu, rekao je visoki američki obrambeni dužnosnik. Čini se da su izvješća o raketnim napadima u zapadnom dijelu Ukrajine "u blizini međunarodne zračne luke Lavov točna", dodao je.
Raseljeno gotovo 10 milijuna Ukrajinaca
20:11 Ruski rat raselio je gotovo 10 milijuna Ukrajinaca. Agencija Ujedinjenih naroda za migracije procjenjuje da je 6,5 milijuna Ukrajinaca raseljeno unutar zemlje zbog rata. Dodatnih 3,2 milijuna izbjeglo je u inozemstvo, od čega više od 2 milijuna u Poljsku, javlja lokalni The Kyiv Intependent.
⚡️Russia’s war displaces nearly 10 million Ukrainians.
— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) March 18, 2022
The United Nations Migration Agency now estimates that 6.5 million Ukrainians have become internally displaced by the war.
An additional 3.2 million have fled abroad, over 2 million of them to Poland.
19:19 Američki predsjednik Joe Biden rekao je kineskom predsjedniku Xi Jinpingu u telefonskom razgovoru sve "implikacije i posljedice" ako Peking pruži materijalnu potporu Rusiji dok napada ukrajinske gradove i civile, priopćila je Bijela kuća.
Iznio je stavove Sjedinjenih Država, saveznika i partnera o ovoj krizi. Biden je detaljno opisao napore da se spriječi invazija, a zatim odgovori na nju, uključujući nametanje troškova Rusiji.
Borbe za Mariupolj došle do centra grada
18:48 Gradonačelnik Mariupolja Vadim Boičenko rekao je da su borbe stigle do centra grada. Time je potvrdio ranije ruske tvrdnje. "Da, danas su stvarno bili aktivni. Borbe tenkova i mitraljeza se nastavljaju", kazao je. "Svi se kriju u bunkerima", dodao je.
Navodi da je više od 80 posto stambenih zgrada oštećeno ili uništeno, a 30 posto se ne može obnoviti. "Nema više centra grada. Ne postoji mali komad tla u gradu koji nema znakova rata", kaže on. Akcija spašavanja ljudi iz podruma bombardiranog kazališta se nastavlja, dodaje, no nije dao nikakvu procjenu o žrtvama.
18:26 Crveni križ pomogao je u izvlačenju oko 1000 ljudi iz Sumija. Konvoj od 30 autobusa sigurno je izašla iz grada, a u Crvenom križu se nadaju kako će tim civilima naći utočište koje im je prijeko potrebno.
A moment of respite.
— ICRC (@ICRC) March 18, 2022
We're facilitating a convoy of over 30 buses with around 1,000 people out of Sumy.
Our second safe passage operation with @RedCrossUkraine in the past few days.
We hope this helps civilians find the safe haven they so desperately need. pic.twitter.com/PTeSy1mhF1
18:19 Britanski premijer Boris Johnson danas je izjavio da je više nego ikad uvjeren u Putinov poraz u Ukrajini. "Neće uspjeti", rekao je, "jer je u svom katastrofalnom pothvatu u Ukrajini kobno podcijenio herojstvo i odlučnost Ukrajinaca da se bore".
"Podcijenio je zapadno jedinstvo. I između ostalog, uzgred budi rečeno, podcijenio je strastvenu predanost ljudi u ovoj zemlji da pomognu", dodao je misleći na Britaniju. Više obrambenog oružja bit će osigurano kako bi se pomoglo Ukrajini protiv "nemilosrdnog bombardiranja", dodao je Johnson, a prenio Sky News.
Na Twitteru je Johnson napisao da se razgovarao sa Zelenskim, pohvali otpor ukrajinskog naroda i najavio slanje pomoći.
I spoke to President @ZelenskyyUa and praised the steadfast resistance of the Ukrainian people in the face of aggression.
— Boris Johnson (@BorisJohnson) March 18, 2022
The UK stands with Ukraine – we will send further defensive aid and they have our full backing in the negotiations.
Britanski ministar Putina nazvao "ratnim zločincem"
17:58 Britanski ministar zdravstva Sajid Javid nazvao je Putina "ratnim zločincem", ponavljajući riječi američkog predsjednika Joea Bidena. Javid je govorio o svom bijesu i tuzi zbog "izvještaja o masovnim grobnicama u Mariupolju i ubojstvima trudnih žena".
"Nemojmo pogriješiti, Vladimir Putin je ratni zločinac. On je prijetnja slobodnim ljudima posvuda i bit će pozvan na odgovornost", rekao je Javid i time je postao prvi britanski ministar koji je Putina nazvao ratnim zločincem u javnosti.
17:53 Član ruskog pregovaračkog tima u pregovorima s Ukrajinom, Vladimir Medinski, rekao je da su Moskva i Kijev najviše usklađeni oko neutralnosti Ukrajine i odustajanja od pridruživanja NATO-u. Istodobno, Mihailo Podoljak, savjetnik ukrajinskog predsjednika i pregovarač u pregovorima, rekao je takozvanim "stručnjacima" da "odmore" od komentiranja o tome kako voditi rat protiv i pregovarati s Rusijom.
"Jedinstvo Ukrajine. Ovo je nevjerojatna priča koja je šokirala svijet i dokazala da smo cool nacija. Molim vas, 'stručnjaci', prestanite brbljati o tome kako treba voditi rat ili kako valja pregovarati, a skrivati se na nepoznatom mjestu. Znamo što radimo i ispravit ćemo sve pogreške", napisao je na Twitteru.
Unity of 🇺🇦. This is an incredible story that shocked the world & proved that we are a cool nation. Please, stop the "experts" blabbering about how to wage a war or negotiate properly, while hiding in an unknown place. We know what we’re doing & we‘ll correct all their mistakes. pic.twitter.com/iRXyI6LEH0
— Михайло Подоляк (@Podolyak_M) March 18, 2022
17:36 BBC piše o velikom broj žrtava u raketnom napadu na vojarnu ukrajinske vojske u južnom gradu Mikolajivu. Prema prvim informacijama, najmanje je 45 osoba poginulo. Više raketa pogodilo je vojarnu u sjevernom predgrađu, a na terenu su spasioci.
Nestala ukrajinska novinarka
17:27 Novinarka Victoria Roščina vjerojatno je zarobljena od strane ruske vojske, javili su iz ukrajinskog medija Hromadske. Navode da je izvješćivala s okupiranog područja.
"Snimala je videa i pisala članke iz žarišta od početka rusko-ukrajinskog rata. 16. ožujka saznali smo da je Viktoriju priveo ruski FSB. Trenutno se ništa ne zna o njoj", napisali su na Twitteru.
⚡️Наша журналістка Вікторія Рощина ймовірно перебуває в полоні в російських окупантів. Вона знімала відео та писала статті з гарячих точок усі дні російсько-української війни. 16 березня ми дізналися, що Вікторію затримала фсб росії. Нині про її місцеперебування нічого невідомо pic.twitter.com/e0lnvJlY2b
— hromadske (@HromadskeUA) March 18, 2022
16:50 Ruski pregovarač je rekao da su Rusija i Ukrajina došli do sličnih stavova po pitanju ukrajinske neutralnosti. Što se tiče demilitarizacije Ukrajine, pregovarač je rekao da su na "pola puta", objavila je ruska novinska agencija TASS.
Dodao je da su pregovori, koji uključuju i sugurnosne garancije u slučaju da Ukrajina odustane od priključivanja NATO-u, u tijeku.
16:21 Zamjenica ministra obrane Ukrajine Hana Maljar rekla je da ukrajinske snage sprečavaju daljnji napredak Rusije, objavio je Sky News.
Maljar je dodala da Rusi imaju problema s nedostatkom hrane i goriva. Međutim, Sky News ističe da za te tvrdnje zasad nema neovisne potvrde.
15:55 Grčki premijer Kyriakos Mitsotakis objavio je da je Grčka spremna izgraditi rodiliše u Mariupolju, "gradu koji je središte grčke manjine u Ukrajini, koji je blizak našim srcima i simbol barbarstva rata".
Greece is ready to rebuild the maternity hospital in Mariupol, the center of the Greek minority in Ukraine, a city dear to our hearts and symbol of the barbarity of the war.
— Prime Minister GR (@PrimeministerGR) March 18, 2022
15:43 Kineski predsjednik Xi Jinping rekao je predsjedniku SAD-a Joeu Bidenu da rat u Ukraniji ne ide nikome u korist, objavili su kineski državni mediji.
"Kriza u Ukrajini nije nešto što želimo vidjeti", rekao je Xi.
Također je istaknuo da Kina i Sjedinjene Države moraju raditi na dobrim bilateralnim odnosima, držati se svojih međunarodnih obaveza te se truditi na postizanju mira u svijetu, izvijestio je Reuters.
"Kao stalne članice Vijeća sigurnosti UN-a i dvije vodeće gospodarske sile, na nama je odgovornost ne samo da održavamo kinesko-američke odnose na dobrom putu, već i međunarodna odgovornost da radimo za mir u svijetu", rekao je Xi.
Od 24. veljače kada je ruski predsjednik Vladimir Putin počeo invaziju na Ukrajinu, Peking se suzdržavao od kritiziranja Rusije i radije je odgovornost za sukob pripisao NATO-u.
Proslava zbog obljetnice aneksije Krima
15:38 Na nogometnom stadionu u Moskvi održana je proslava povodom osme godišnjice aneksije Krima. Ruski predsjednik Vladimir Putin održao je govor na stadionu koji je na ruskoj državnoj televiziji naglo prekinut. Više o tome možete pročitati >>OVDJE.
15:33 Ukrajinska pučka pravobraniteljica Ljudmila Denisova rekla je da je iz bombardiranog kazališta u Mariupolju do sada spašeno 130 ljudi, ali da još uvijek nema informacija o više od 1300 ljudi koji su bili u skloništu u kazalištu kada je na njega pala bomba.
Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski je tijekom današnjeg obraćanja rekao je da je akcija spašavanja u tijeku. Dodao je da rusko bombarianje onemogućuje uspostavljenje humanitarnog koridora iz Mariupolja.
Ukrajina tvrdi da je kazalište pogođeno u snažnom zračnom napadu ruskog zrakoplovstva, dok Rusija negira bombardiranje kazališta i napad na civile.
14:31 Ujedinjeni narodi objavili su da je u ratu u Ukrajini ubijeno najmanje 816 civila. Taj je broj vjerojatno i veći jer UN uključuje samo potvrđene smrti, izvijestio je Sky News.
14:10 Papa Franjo rekao je da čovječanstvu još jednom prijeti "perverzna zloupotreba moći" koja je nevine ljude osudila na "brutalno nasilje".
"Tragedija rata koja se odvija u srcu Europe ostavila nas je ošamućenima", rekao je.
13:23 Volodimir Zelenski objavio je da je razgovarao s britanskim premijerom Borisom Johnsonom.
"Obavijestio sam ga o herojskoj borbi Ukrajinaca protiv ruske agresije. Zahvalan sam na snažnoj potpori, uključujući i po pitanju sigurnosti. Odlučni smo osnažniti antiratnu koaliciju i osigurati mir u Ukrajini", napisao je ukrajinski predsjednik na Twitteru.
Held regular talks with 🇬🇧 PM @BorisJohnson. Informed about the heroic struggle of 🇺🇦 people against the Russian aggression. Grateful for the strong support, including in terms of security. We’re committed to strengthen the anti-war coalition & ensure peace in 🇺🇦. #StopRussia
— Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) March 18, 2022
Što se događalo ranije tijekom dana pogledajte OVDJE.
