Najstariji sin Fumija Kishide, japanskog premijera, odstupit će s mjesta tajnika za izvršnu politiku usred javnog negodovanja zbog toga što je koristio očevu službenu rezidenciju za privatnu zabavu.
Fotografije koje je objavio lokalni tjednik prikazuju njegova sina Shotaroa s desetak rođaka kako poziraju i leže na simbolično važnim stepenicama prekrivenim crvenim tepihom rezidencije u imitaciji grupnih fotografija novoimenovanih kabineta. Shotaro je u sredini, na poziciji rezerviranoj za premijera.
《翔太郎秘書官が辞職》
— 週刊文春 (@shukan_bunshun) May 29, 2023
きっかけとなった「週刊文春」の記事はこちら。
岸田一族「首相公邸」大ハシャギ写真 階段に寝そべり、総理会見ごっこ #週刊文春 https://t.co/BegerTCkcN
"Kao tajnik za (premijerova) politička pitanja, njegovi su postupci bili neprikladni i odlučio sam ga smijeniti kako bi preuzeo odgovornost", rekao je Kishida u ponedjeljak navečer, piše The Guardian. "Naravno, odgovornost za imenovanje je na meni", dodao je. Rekao je da će njegova sina u četvrtak zamijeniti dugogodišnji osobni pomoćnik Takayoshi Yamamoto.
Shotaro Kishida, the son of the Prime Minister, appointed by his father as secretary, held a year-end party at the prime minister’s official residence with his relatives and enjoyed taking pictures in public spaces. Photos of him lying on the staircase have gone viral. #JAPANEWS pic.twitter.com/6WyvMWgUgk
— 🌐JapaNews🌐 (@dascrazyjapan) May 29, 2023
Pročitajte i ovo
Kishida je priznao da je nakratko pozdravio goste, ali je rekao da nije ostao na večeri.
Glavni tajnik kabineta Hirokazu Matsuno ranije je opisao taj događaj neprikladnim i obećao da će osigurati da se rezidencija više ne zloupotrebljava.
