Riječi su vrlo slične, no glagoli od kojih se tvore – smrznuti i zamrznuti – imaju različita značenja. Smrzava se nešto samo od sebe, a zamrzava našom voljom.
Primjerice, ljudi i životinje mogu se smrznuti na hladnoći, a govorimo li o hrani, reći ćemo da namirnice zamrzavamo.
Kupi mi zamrznuto povrće.
Ušao je u kuću sav smrznut.