Al-Zawahii, rođeni Egipćanin, nazvao je osvajanje džamije "podlim zločinom" i optužio Musharrafa da radi za osvajače, misleći pritom na Zapad.
Video-vrpcu sa Zawahrijevom porukom preveo je IntelCentar, tvrtka blizu Washingtona koja je i do sada osiguravala snimke njegovih obraćanja.
"Ovaj zločin može se 'isprati' samo kajanjem ili krvlju", poručio je Zawahri.
Pakistanske snage osvojile su u utorak Crvenu džamiju nakon što su je osam dana držali pod kontrolom ekstremni islamisti tražeći da zemlja prihvati islamske zakone. U osmodnevnim borbama poginulo je 80 ljudi, no još se ne zna koliki je među njima broj žena i djece koje su islamisti držali zatočene u džamiji.
Pakistanski predsjednik Musharraf, koji je već osam godina na čelu zemlje došavši na vlast vojnim pučem, prolazi kroz najteže razdoblje svoje vladavine, a ove bi godine trebao na izbori zatražiti od svojih sugrađana novi petogodišnji mandat.
