Donald Trump i Benjamin Netanyahu održali su govor u Knessetu - izraelskom parlamentu nakon što je svih 20 živih taoca, koje je Hamas držao u pojasu Gaze, oslobođeno nakon 738 dana zatočeništva.
Do danas su se tri američka predsjednika obratila plenarnoj sjednici Knesseta: Jimmy Carter (1979.), Bill Clinton (1994.) i George W. Bush (2008.).
"Ovo je velika čast za mene, veliki dan, prekrasan dan. Novi početak", napisao je Trump u knjigu gostiju Knesseta, dok su ga promatrali predsjednik parlamenta Amir Ohana i izraelski premijer Benjamin Netanyahu.
Dok je Donald Trump ušao u dvoranu Knesseta, prisutni su ga pozdravili ovacijama koje su trajale četiri minute. Američki predsjednik sjedi u prednjem dijelu Knesseta uz predsjednika Zastupničkog doma i izraelskog predsjednika Isaaca Herzoga.
Predsjednik parlamenta Amir Ohana rekao je Donaldu Trumpu da je "div židovske povijesti". Opisao je Trumpa kao "rijetkog kolosa koji će biti uvršten u panteon povijesti za tisuće godina".
"Židovski narod će te pamtiti. Mi smo nacija koja pamti, daleko od toga da je riječ o lokalnoj borbi, ono čemu svjedočimo je globalna borba, globalna bitka između snaga ekstremizma, radikalizma i fundamentalizma i onih slobode, neovisnosti i demokracije", rekao je.
Ohana u Knessetu je rekao da "svijetu treba više Trumpova". Više je puta zahvalio Trumpu na podršci Izraelu, uključujući i tijekom 12-dnevnog rata zemlje s Iranom ranije ove godine, kao i na njegovim naporima u postizanju primirja između Izraela i Hamasa.
"Za tisuće godina, gospodine predsjedniče, židovski narod će vas pamtiti. Mi smo nacija koja pamti“, rekao je, napominjući da nema niti jedne osobe na ovom planetu koja je učinila više od vas za unapređenje mira".
Obraćanje Netanyahua
Izraelski premijer Benjamin Netanyahu obratio se u Knessetu na dan koji opisuje kao "dirljiv dan koji će definitivno biti urezan u anale njihove povijesti"".
Kaže da će ime Donalda Trumpa biti uklesano i u izraelsku povijest i u anale čovječanstva. Netanyahu je u Knessetu rekao da su svi živi taoci sada vraćeni u Izrael te je rekao da bi se želio osobno zahvaliti Trumpu.
"Ima mnogo drugih razloga da vam se zahvalim od vašeg posljednjeg posjeta ovdje, Hvala vam što ste priznali izraelski suverenitet nad Golanskom visoravni, hvala vam što ste se suprotstavili lažima protiv Izraela u Ujedinjenim narodima", rekao je. Naglasio je da je ovo samo djelomičan popis prije nego što je ponovio da je Trump najveći prijatelj kojeg je država Izrael ikada imala u Bijeloj kući.
"Nijedan američki predsjednik nikada nije učinio više za državu Izrael, a kao što sam rekao u Washingtonu, nije ni blizu tome", rekao je. Govoreći o Trumpovom mirovnom planu, Netanyahu kaže da je to prijedlog "koji otvara vrata povijesnom širenju mira u toj regiji".
Također je rekao američkom predsjedniku: "Posvećen sam ovom miru".
Benjamin Netanyahu je rekao: "Naši neprijatelji sada razumiju koliko je Izrael moćan i odlučan. Oni razumiju da je napad na Izrael 7. listopada bio katastrofalna pogreška. Oni razumiju da je Izrael jak i da je Izrael ovdje da ostane", rekao je.
Netanyahu je u Knessetu rekao da je Izrael platio visoku cijenu za rat u Gazi, ali je povratak talaca danas nazvao značajnim danom.
"Na početku rata obećao sam da ću sve taoce vratiti kući. Danas, uz nezamjenjivu pomoć, odlučnu i usmjerenu pomoć, neumornu pomoć predsjednika Trumpa i nevjerojatnu žrtvu i hrabrost izraelskih vojnika, ispunjavamo to obećanje", naglasio je.
Benjamin Netanyahu završio je svoj govor prije nekog vremena rekavši da je podnio nominaciju Donalda Trumpa za prvog ne-izraelskog dobitnika Izraelske nagrade - najvišeg priznanja u zemlji.
Čak se našalio na račun Nobelove nagrade za mir nakon što američki predsjednik prošli tjedan nije dobio nagradu, ali Netanyahu mu je rekao dobit ćeš je.
"Želim da dobiješ Izraelsku nagradu, naše najviše priznanje našem najvećem prijatelju. Kad su drugi bili slabi, ti si bio jak. Kad su drugi bili uplašeni, ti si bio hrabar. Kad su nas drugi napustili, ti si stajao uz nas. U ime vlade i naroda Izraela, zahvaljujem vam na vašem izvanrednom prijateljstvu, hvala vam što ste pomogli u vraćanju naših talaca kući, hvala vam što podržavate izraelski marš do pobjede i hvala vam što ste utrli put miru".
Yair Lapid, izraelski oporbeni vođa, govori nakon premijera u Knessetu. Započeo je govor nakon manje zbrke. Donald Trump je ustao, očekujući da će govoriti nakon premijera Benjamina Netanyahua, a onda kad je shvatio da se to neće dogodori našalio se rekavši: "Naprijed, opozicijo, naprijed".
Američki predsjednik Donald Trump započio je svoj govor u Knesetu nakon što je saslušao duge izjave izraelskih čelnika.
"Nakon dvije mučne godine u tami i zatočeništvu, 20 hrabrih talaca vraća se u zagrljaj svojih obitelji, i to je fantastično", započeo je govor.
Trump kaže da je nakon toliko godina neprekidnog rata i beskrajne opasnosti, danas nebo mirno, topovi su tihi, a sirene su tihe.
"Ovo nije samo kraj rata, ovo je kraj doba terora i smrti i početak doba vjere i nade, i Boga. To je početak velikog sklada i trajne harmonije za Izrael i sve narode onoga što će uskoro biti uistinu veličanstvena regija", rekao je.
"Želim izraziti svoju zahvalnost čovjeku iznimne hrabrosti i patriotizma čije je partnerstvo toliko učinilo da ovaj značajan dan bude moguć. Znate, govorim samo o jednom: premijeru Benjaminu Netanyahuu", rekao je.
Trump je zamolio Netanyahua da ustane dok je Knesset glasno pljeskao.
"I nije on lak, želim vam reći. Želim vam reći da nije najlakša osoba za imati posla, ali to ga čini sjajnim", rekao je Trump, dok je prolomio smijeh.
U tom trenutku Trumpov govor je prekinut nakon što ga je počeo vrijeđati ljevičarski zastupnik Knesseta Ofer Cassif, 60-godišnji političar. Nakon glasne buke i vikanja upućenih Trumpu presrelo ga je osiguranje.
Ayman Odeh (50) još jedan član Knesseta iz iste političke skupine saveza Hadash, također je uklonjen iz dvorane.
"Žao mi je zbog toga, gospodine predsjedniče“, rekao je predsjednik Knesseta Trumpu.
"To je bilo vrlo učinkovito", kaže američki predsjednik dok članovi Knesseta skandiraju njegovo ime.
Trump je također zahvalio arapskim državama koje su sudjelovale u pregovorima, rekavši da je nevjerojatan uspjeh to što su sve strane surađivale. Dodao je da sada započinje zlatno doba Izraela, ali i zlatno doba za cijelu regiju.
Trump se zahvalio posebnom izaslaniku Steveu Witkoffu, svom savjetniku i zetu Jaredu Kushneru za kojeg je rekao da voli Izrael te ministru vanjskih poslova Marcu Rubiju i ministru rata Peteu Hegsethu.
"Imali smo nevjerojatno dobre ljude koji su radili na ovome", rekao je Trump.
Vraćajući se na Izrael, Trump je rekao: Bibi me toliko puta zvao tražeći oružje - toliko mnogo da je Izrael postao jak i moćan... to je ono što je dovelo do mira", rekao je.
Pohvalio je posebno i posebnog izaslanika Stevea Witkoffa. Trump Witkoffu pripisuje zasluge ne samo za dobrog pregovarača, već i za sjajnog momka.
"Svi ga vole. Vole ga s ove strane. Vole ga s druge strane", rekao je.
Prepričao je kako je dogovorio sastanak između Witkoffa i Vladimira Putina koji je trajao pet sati.
Rekao sam: "O čemu si, dovraga, pričao pet sati?' A on kaže: Samo puno zanimljivih stvari", prisjeća se Trump, dodajući da je to talent.
Naglasio da se dogovor ne bi mogao postići bez američkog napada na tri iranska nuklearna postrojenja ranije ove godine.
"Skinuli smo veliki oblak s Bliskog istoka i s Izraela", rekao je.
"Izrael je uz našu pomoć, osvojio sve što je mogao", dodajući da je sada vrijeme za mir i prosperitet za cijeli Bliski istok.
Trump se osvrnuo i na postizanje mirovnog sporazuma s Iranom nakon što je - kako je rekao - spriječio tu zemlju da dobije nuklearno oružje američkim zračnim napadima ovog ljeta.
"Bilo bi sjajno kada bismo mogli sklopiti mirovni sporazum s njima - i mislim da sam to ja", rekao je Trump.
Biste li bili zadovoljni s tim? Ne bi li bilo lijepo?" pitao je članove Knesseta, koji plješću.
Zatim se našalio da će uskoro pozvati svoje pregovarače za Gazu, Stevea Witkoffa i Jareda Kushnera na još jedan ručak.
"Ali prvo moramo završiti s Rusijom", rekao je referirajući se na rat u Ukrajini.
Trump je tijekom govora i obratio se Benjaminu Netanyahuu pa se malo našalio: "Možeš biti malo ljubazniji jer više nisi u ratu. Samo prihvaćanjem prilika ovog trenutka možemo postići svoj cilj i osigurati da se užasi posljednjih godina nikada više ne ponove".
Donald Trump zatražio je od izraelskog predsjednika Isaaca Herzoga pomilovanje Benjamina Netanyahua. Izraelski premijer optužen je 2019. za podmićivanje, prijevaru i kršenje povjerenja, što on sve poriče - optužbe je nazvao apsurdnim .
Trump se okrenuo predsjedniku Knesseta i Herzogute te rekao "ovo su dva dobra čovjeka" prije nego što se okreneo Netanyahuu i rekao: "Imam ideju... zašto ga ne pomilujete?"
-
nova obvezaVelika promjena za strane radnike! Vlada donosi novi zakon: "Oni koji imaju kontakt s ljudima morat će..."
-
Upitna kvalitetaNove kuće se raspadaju: Banovina je obnovljena, ali - kako? Provjereno istražilo stanje na terenu
-
Najbliže ZemljiNoćas se događa nešto posebno na nebu: Nekima će to smetati
