- Donald Trump se složio s Joeom Bidenom i događaje u Ukrajini nazvao "genocidom".
- Rusko ministarstvo obrane priopćilo je da je požar na ratnom brodu Moskva, vodećem brodu ruske crnomorske flote, "pod kontrolom".
- Organizacija za gospodarsku suradnju i razvoj suspendirala je članstvo Rusije u Agenciji za nuklearnu energiju. Odluka stupa na snagu 11. svibnja.
- Ruska vojska je objavila da je preuzela potpunu kontrolu nad većim dijelom uništene luke u Mariupolju.
- Ruski državni proizvođač plina Gazprom priopćio je da nastavlja isporučivati prirodni plin Europi preko Ukrajine.
- Usred sukoba u Ukrajini Finska i Švedska su zainteresirane za ulazak u NATO. Rusija zaprijetila nuklearnim oružjem.
Tijek događaja iz minute u minutu možete pratiti u nastavku:
00:12 Prijetnja o ruskom potencijalnom korištenju taktičkog ili nuklearnog oružja niskog učinka ne smije se olako shvaćati, ali CIA nije zamijetila puno praktičnih dokaza koji bi povećali tu zabrinutost, rekao je u četvrtak direktor CIA-e William Burns. Više o tome OVDJE.
22:30 Ukrajinsko ministarstvo obrane izvijestilo je da je još dvoje djece smrtno stradalo nakon napada na željezničku stanicu u Kramatorsku prošlog tjedna. Prema ukrajinskim vlastima, ukupan broj žrtava je 59, uključujući sedmero djece.
Ministarstvo obrane podijelilo je potresnu fotografiju okrvavljene dječje igračke, rekavši da će biti poslana UN-u kao dokaz onoga što je nazvao "barbarskim zločinom".
Two more children have died after being hit by a 🇷🇺 missile at the railway station in #Kramatorsk. The total number of victims reached 59, including 7 children. A bloody children’s toy will be sent by @NPU_GOV_UA to the @UN as proof of this barbaric crime.
— Defence of Ukraine (@DefenceU) April 14, 2022
📷 by Roman Kulyk pic.twitter.com/A4ZFjK2JzL
22:08 Ruska raketna krstarica "Moskva" potonula je tijekom tegljenja na odredište u olujnom nevremenu zbog oštećenja trupa zadobivenog uslijed požara od detonacije streljiva, piše ruski Tass. O tome su izvijestili u Ministarstvu obrane Ruske Federacije.
"Tijekom tegljenja krstarice Moskva do odredišne luke, brod je izgubio stabilnost zbog oštećenja trupa zadobivenih tijekom požara od detonacije streljiva. U uvjetima olujnog mora brod je potonuo", priopćeno je iz vojnog resora. Dodali su da je, kako je ranije objavljeno, posada kruzera evakuirana na brodove Crnomorske flote u tom području.
⚡️🇷🇺 Russia’s Moskva missile cruiser, damaged earlier by an ammunition explosion lost balance during its towing to the port of destination and has sunk during stormy weather, the Russian Defense Ministry reports. pic.twitter.com/b9Ndi7OqZ1
— The RAGE X (@theragex) April 14, 2022
UN pozvao na oprez pri smještanju izbjeglica
22:03 UN-ova agencija za izbjeglice pozvala je britansku vladu da ne dozvoli povezivanje ukrajinskih žena i djece sa samcima. Postoji zabrinutost da su izbjeglice u opasnosti i da bi mogle biti iskorištene ako se spoje s neodgovarajućim domaćinom putem programa Homes for Ukraine.
Svatko u Ujedinjenom Kraljevstvu može se prijaviti i postati domaćin u programu, pod uvjetom da je u mogućnosti ponuditi smještaj izbjeglici na najmanje šest mjeseci. Izvješća sugeriraju da bi neki ljudi mogli koristiti društvene mreže kako bi pronašli ranjive žene i djecu koji bježe od rata. Glasnogovornik Visokog povjerenika UNHCR-a rekao je da bi bilo prikladnije spojiti žene i žene s djecom s obiteljima ili parovima nego s samcima, piše BBC.
"Uparivanje provedeno bez odgovarajućeg nadzora može dovesti do povećanja rizika s kojima se žene mogu suočiti, uz traumu raseljenja, razdvajanja obitelji i nasilja koje su već iskusile", dodao je. Upozorenje je uslijedilo nakon istrage Timesa koja je rezultirala time da je novinarka koja se predstavljala kao mlada Ukrajinka zatrpana neprikladnim porukama slobodnih muškaraca.
21:20 Francuska vraća njezino veleposlanstvo u Ukrajini u Kijev. Bilo je premješteno u Lavov. Francuski ministar vanjskih poslova Jean-Yves Le Drian objavio je to tijekom telefonskog razgovora sa svojim ukrajinskim kolegom Dmitrom Kulebom.
Spoke with my French counterpart @JY_LeDrian. Grateful to France for supporting the oil embargo on Russia at the level of the EU. Ukraine is convinced that this step needs to be taken as soon as possible. I highly appreciate France’s decision to return its ambassador to Kyiv.
— Dmytro Kuleba (@DmytroKuleba) April 14, 2022
Francuska, međutim, i dalje savjetuje svoje državljane da se ne vraćaju u Ukrajinu, uključujući Kijev. "Smatramo da je povratak nezamisliv za one Francuze koji su živjeli u Ukrajini. Povratak francuskih sunarodnjaka danas ostaje formalno zabranjen", istaknula je francuska vlada, ističući da "cijela Ukrajina ostaje ratna zona".
Više od stotinu ljudi oteto u Melitopolju
20:20 "Više od 100 ljudi oteto je u Melitopolju - malom gradu na jugoistoku Ukrajine i jednom od prvih koji je pao u ruke Rusa - otkako je Rusija izvršila invaziju početkom ožujka", kaže gradonačelnik Ivan Fedorov.
Fedorova su otele ruske snage u ožujku i pušten je pet dana kasnije u zamjenu za devet zarobljenih ruskih ročnika. "Neki su zadržani nekoliko sati, drugi nekoliko dana", rekao je Fedorov. Rusi pokušavaju natjerati otetu ukrajinsku djecu da "idu u školu i uče stihove i pjesme za 9. svibnja Dan pobjede koji se naširoko slavi u Rusiji".
18:25 Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski poručio je Zapadu da sloboda mora biti bolje naoružana od tiranije, a zapadne zemlje imaju sve da to ostvare.
"Rusija je računala da će u roku od pet preuzeti Ukrajinu i uništiti našu demokraciju. Nisu imali ideju s kim ulaze u rat. Nisu znali koliko volimo svoju slobodu. Branimo se duže nego su Rusi planirali, uništili smo više ruskog oružja nego što vojske pojedinih europskih zemalja imaju", poručio je Zelenski i upozorio da bi Poljska, Moldavija, Rumunjska i baltičke zemlje mogle biti sljedeće mete ako Ukrajina padne.
Podsjetio je na prizore ratnih zločina iz Buče i Mariupolja. Pozvao je Zapad da naoružaju Ukrajinu. Navodi da im treba teško topništvo, oklopna vozila, protuzračna obrana, streljivo, vojne letjelice... "Naoružajte Ukrajinu kako bi branila slobodu!", zaključio je u poruci.
Give us the tools, and we will finish the job!
— MFA of Ukraine 🇺🇦 (@MFA_Ukraine) April 14, 2022
President of 🇺🇦 @ZelenskyyUa:
Freedom must be armed better than tyranny. Western countries have everything to make it happen. #ArmUkraineNow to defend freedom. pic.twitter.com/wuVk9r6Ao3
Zelenski prozvao Njemačku i Mađarsku
18:07 Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski u intervjuu za BBC je optužio europske zemlje koje i dalje kupuju rusku naftu da "zarađuju svoj novac na prolivenoj krvi drugih osoba".
Zelenski je izdvojio Njemačku i Mađarsku te ih optužio da blokiraju napore da se uvede embargo na uvoz energenata iz Rusije, na kojima će Moskva ove godine zaraditi oko 250 milijardi funti (znatno više nego lani).
18:06 Nad Crnim morem je posljednjih nekoliko dana bilo oblačno, što otežava prikupljanje novih fotografija ruske krstarice Moskva. Posljednja fotografija je od 10. travnja 2022, navode u Maxaru.
Weather over the #BlackSea has been cloudy for the past few days, hampering attempts at new imagery collections of the Russian #Moskva cruiser. Our last image, shown here, is from April 10, 2022. New imagery will be shared with our trusted media partners when available. pic.twitter.com/9tAbi4alFZ
— Maxar Technologies (@Maxar) April 14, 2022
Navaljni pozvao na reklamnu kampanju protiv rata
17:55 Ruski oporbenjak Aleksej Navaljni objavio je niz tvitova pozivajući na novu frontu "istine i besplatnih informacija" protiv ruskog predsjednika Vladimira Putina, kojeg naziva "ratnim zločincem iz Kremlja". Navaljni navodi da "istina i besplatne informacije pogađaju Putinov ludi režim jednako jako kao i projektili Javelin".
Piše da je Kremlj lagao kako u Rusiji postoji široka javna potpora ratu, upitavši: "O kakvoj se sociologiji uopće može govoriti kada su oba pitanja 'Podržavate li rat u Ukrajini?', a pritom bi odgovor 'ne' mogao rezultirati s 15 godina zatvora za sociologa i za ispitanika?". Kaže da su u Rusiji pokrenuti brojni kazneni progoni protiv pojedinaca. Tako je jedan muškarac uhićen u Moskvi jer je stajao na ulici držeći "Rat i mir" Lava Tolstoja.
"Rusija je u samo mjesec i pol dana zatvorila i blokirala sve neovisne medije, uključujući i one prilično oprezne. Je li to bilo potrebno da je rat s Ukrajinom doista imao takvu podršku?", pita Navaljni, ali i priznaje kako to zatvaranje polako obavlja svoj posao jer većina Rusa ima potpuno iskrivljen pogled na ono što se događa u Ukrajini.
1/31 Truth and free information hit Putin's insane regime just as hard as Javelins.
— Alexey Navalny (@navalny) April 14, 2022
This is a thread about opening the second front against the war criminal from the Kremlin — the informational front.
"Trebamo reklame. Puno oglasa. Ogromna nacionalna antiratna kampanja počet će reklamnom kampanjom", piše u nizu tvitova na njegovu profilu. Poziva zapadne čelnike i institucije, uključujući američkog predsjednika Joea Bidena, britanskog premijera Borisa Johnsona i Europsku uniju, "da hitno pronađu rješenje za slomiti Putinovu propagandu koristeći moć oglašavanja društvenih medija".
"Čak i ako se takvo oglašavanje kupi za punu komercijalnu cijenu, njegova će cijena biti smiješna u usporedbi s cijenom ovog rata", napisao. "To bi trebala biti neviđena ogromna nacionalna reklamna kampanja. Baš kao na pravim izborima. Naš kandidat Mir naspram Putinovog kandidata Rat", napisao je i dodao: "A mir mora pobijediti. Ne možemo dopustiti nikakav drugi ishod".
17:32 Državna granična služba Ukrajine demantirala je navode Moskve da su granatirana područja u Rusiji.
"Neprijatelj provocira akcijama u blizini državne granice Ukrajine. Vlasti i propaganda Ruske Federacije u posljednje vrijeme šire lažne vijesti da se njihove pogranične regije granatiraju s područja Ukrajine", naveli su u tvitu.
❗️Ворог здійснює провокаційні дії поблизу державного кордону України
— Держприкордонслужба (@DPSU_ua) April 14, 2022
▪️Останнім часом органи влади та пропаганди рф масово поширюють фейкові повідомлення, що їхні прикордонні регіони обстрілюють з території України. pic.twitter.com/93PepVQu8T
Spasioci u Borodjanki i dalje pronalaze tijela
17:27 Spasioci u Borodjanki i danas su pronašli tijela žrtava, navodi savjetnik ministra za unutarnje poslove Anton Geraščenko. Dodaje da su danas pronađena četiri tijela, što je ukupno 26 od početka čišćenja ruševina.
Two bodies were found today by 3 p.m. #Kyiv time in #Borodianka while clearing the debris of another building. On 14th April 4 bodies were found, 26 total since work began.#RussianWarCrimesInUkraine pic.twitter.com/3KEFXnjJob
— Anton Gerashchenko (@Gerashchenko_en) April 14, 2022
17:19 Broj smrtnih slučajeva civila u Ukrajini od početka ruske invazije 24. veljače iznosi je 1932, priopćio je u četvrtak Ured UN-a za ljudska prava (OHCHR). Upozorava da su "stvarne brojke znatno veće".
OHCHR navodi da je najmanje 2589 civila ozlijeđeno od početka invazije, piše CNN. "Eskalirajuća i trajna neprijateljstva u istočnim i južnim regijama Ukrajine i dalje izazivaju rastuće humanitarne potrebe", priopćio je UN.
Moldavija optužuje Moskvu za pokušaje regrutacije
16:40 "Ruske snage vjerojatno su počinile ratne zločine napadajući ukrajinske civile", rekao je irski ministar vanjskih poslova Simon Coveney tijekom današnjeg posjeta Ukrajini. Dodao je da se Irska zalaže za "maksimalistički" paket sankcija protiv Rusije te da žele privesti kraju "ludilo" rata.
Posjetio je područja koja su izravno pogođena ruskom invazijom i susreo se s ukrajinskim ministrom vanjskih poslova Dmitrom Kulebom i ministrom obrane Oleksijem Reznikovom. "Iako je Irska vojno neutralna, dopustite mi da budem jasan da nismo neutralni po pitanju ovog rata i sukoba i budućnosti vaše zemlje", rekao je.
Tijekom svog posjeta, Coveney je najavio tri milijuna eura za financiranje Međunarodnog kaznenog suda, a milijun eura će odmah biti proslijeđeno uredu tužitelja. Irska je već dala 20 milijuna eura humanitarne pomoći Ukrajini i 33 milijuna eura vojne pomoći.
16:35 Britanski obavještajci tvrde da Moskva pokušava regrutirati ljude u otcijepljenoj moldavskoj regiji Pridnjestrovlje koju drže proruski separatisti, ali je međunarodno priznata kao dio Moldavije. Moldavija je optužila Rusiju za pokušaj regrutacije njezinih državljana.
"Takve akcije ne promiču mir za sve nas, naše sugrađane, za naše obitelji. Takve stvari su vrlo opasne i moraju se zaustaviti", kazao je ministar vanjskih poslova Nicu Popescu. Procjenjuje se da je u Pridnjestrovlju sada smješteno oko 1500 ruskih vojnika, iako Moldavija tvrdi da nije doživjela značajne promjene u broju vojnika od invazije na Ukrajinu.
Počinje obnova zdravstvenih ustanova
16:17 Ukrajinski Ministarstvo zdravstva priopćilo je da su od početka rata oštećene 324 bolnice. 24 su potpuno uništene. Na oslobođenim područjima počinju radovi na obnovi zdravstvenih ustanova.
Since the beginning of the war, 324 hospitals have been damaged, 24 of them completely destroyed.
— NEXTA (@nexta_tv) April 14, 2022
This data was made public by the #Ukrainian Ministry of Health. At the same time, work on the restoration of health care facilities is beginning in the liberated territories. pic.twitter.com/7BovLZi3gT
15:35 Ruski istražitelji tvrde da je Ukrajina ranije danas izvela zračne napade na stambeno područje u Rusiji i dodaju da su dva niskoletna vojna helikoptera opremljena teškim naoružanjem napala grad Klimovo, ozlijedivši sedam osoba, uključujući dijete i oštetivši šest kuća.
#Bryansk Region Governor Alexander Bogomaz blamed the #Ukrainian Armed Forces for the shelling of the village of #Klimovo. #Russian Investigative Committee opened a criminal case, reported that 7 people were injured and at least 6 residential buildings were damaged. pic.twitter.com/yQ42kr4aa7
— NEXTA (@nexta_tv) April 14, 2022
Izvještaji o napadu, koji nisu neovisno provjereni, došli su nakon što je Moskva objavila da će bombardirati ciljeve u Kijevu i drugim dijelovima Ukrajine ako ukrajinske snage nastave napadati njezin teritorij.
Ništa od plaćanja plina u rubljima
15:29 Kupci iz EU-a izgubili bi kontrolu nad novcem i u konačnici bi prekršili sankcije kada bi ruski plin plaćali prema uredbi kojom je Moskva propisala plaćanje u rubljima, preko posredničke banke u Rusiji, stoji u internoj bilješci Europske komisije. Ruski predsjednik Vladimir Putin potpisao je krajem ožujka uredbu prema kojoj kupci ruski plin od početka travnja moraju plaćati preko posredničke banke u Rusiji, koja uplaćene devize, uglavnom eure i dolare, prodaje na dražbi i doznačuje prihod u rubljima dobavljaču plina.
Uredba zadaje nove obaveze kupcima plina iz EU koji bi de facto izgubili kontrolu nad novcem, smatra Europska komisija u bilješci, uz napomenu da je tehnička, preliminarna i bazirana na "neslužbenom prijevodu" uredbe ruskog predsjednika od 31. ožujka. Kupci iz EU-a plaćali bi plin i dalje u ugovorenoj valuti, eurima ili dolarima, ali kupnja bi bila dovršena tek nakon što bi posrednica, Gazprombank, promijenila ugovorenu valutu u rublje u dogovoru s ruskom središnjom bankom i rublje položila na drugi račun, stoji u bilješci.
"To znači... da plaćanje ne bi bilo dovršeno u valuti utvrđenoj ugovorom, u trenutku kada je novac položen na račun... već tek u nepoznatom i nedefiniranom trenutku, nakon konverzije deviza... u rublje i njihovog polaganja na posebni račun", dodaje se. Postupak bi u cijelosti nadzirala Rusija, a europske kompanije izgubile bi u trenutku plaćanja kontrolu nad novcem, što znači nepredvidive dodatne troškove, utvrdila je Komisija u bilješci u koju je Reuters dobio uvid.
"Ruska država, preko svoje središnje banke, u potpunosti kontrolira strane valute... kojima može manipulirati isključivo u svoju korist", primjerice, kroz primijenjeni tečaj, napominje Bruxelles. "Takav mehanizam doveo bi do kršenja važećih restriktivnih mjera uvedenih Rusiji, njezinoj vladi, Središnjoj banci Rusije i njihovim zastupnicima", smatra EK u bilješci u koju je Reuters dobio uvid.
Ukrajina apelirana na UN da zaštiti djecu
15:17 Ukrajina je apelirala na UN da olakša povratak ukrajinske djece koja su "nezakonito deportirana iz Ukrajine". "Prijetnja ilegalnog posvajanja ukrajinske djece od strane ruskih državljana bez poštivanja svih potrebnih procedura utvrđenih ukrajinskim zakonom je eklatantna", stoji u priopćenju.
"Kršeći međunarodno humanitarno pravo i osnovne standarde čovječanstva, Rusija se bavi državno-organiziranom otmicom djece i uništavanjem budućnosti ukrajinske nacije", navodi se. Ukrajinski dužnosnici u više navrata su optužili Moskvu za nasilno premještanje tisuća civila iz opkoljenog istočnog grada Mariupolja u Rusiju. Kremlj je odbacio optužbe, navodeći da je Kijev ometao napore za evakuaciju.
Što se događalo ranije tijekom dana možete pročitati >>OVDJE.
