Car (77) će se liječiti u sveučilišnoj bolnici u Tokiju, nekoliko dana nakon unuke koja je u istu ustanovu primljena zbog upale pluća. Aiko, kći jedinica prestolonasljednika Naruhita i princeze Masako u subotu je otpuštena iz bolnice.
Akihito je 2003. operirao rak prostate i prima hormonsku terapiju kako bi se spriječio recidiv. U bolnici je bio i 2008. zbog srčanih problema. Na prijestolje se popeo 1989., nakon smrti svog oca, cara Hirohita koji je umro u 87. godini.
Za vrijeme njegova boravka u bolnici, Akihitove će dužnosti preuzeti prestolonasljednik Naruhito. (Hina)
