"Preuzimajući ove odgovornosti, nastojat ću slijediti nadahnjujući primjer koji sam dobio u podupiranju ustavne vlade i težiti miru, skladu i prosperitetu naroda ovih otoka i kraljevstva i teritorija Commonwealtha diljem svijeta", objavio je tim povodom novi britanski kralj.
Smrt 96-godišnje kraljice Elizabete II. u četvrtak, nakon 70 godina na tronu, aktivirala je davno osmišljene planove za dane žalosti i državni sprovod.
Novi kralj automatski je naslijedio svoju majku odmah u četvrtak, no Vijeće za nasljeđivanje sastalo se u subotu kako bi to potvrdilo. Među potpisnicima bili su i Karlov sin William, prvi u redu za budućeg kralja nakon svog 73-godišnjeg oca, Karlova supruga Camilla te nova premijerka Liz Truss.
Nakon službenog preuzimanja trona novi kralj je kazao kako „nosi težak teret koji mu je povjeren i kojem će posvetiti ostatak života“.
„Molim se za vodstvo i pomoć Svemogućeg Boga“, zaključio je.
Njegov govor čitat će se javno i u drugim prijestolnicama Ujedinjenog Kraljevstva – škotskom Edinburghu, sjevernoirskom Belfastu i velškom Cardiffu, kao i u drugim dijelovima zemlje.
Odlazak Elizabete, najdugovječnijeg britanskog monarha, potaknuo je reakcije diljem svijeta.
Ljudi odaju počasti kod njezinih spomenika, a zgrade u Europi, Americi i u Africi osvijetljene su bojama Ujedinjenog Kraljevstva.
U Britaniji su se ljudi od ranog jutra počeli okupljati ispred kraljevskih palača. Tisuće njih stiglo je pred Buckinghamsku palaču da odaju počast.
Novi kralj postaje monarh i 14 drugih država, uključujući Australiju, Kanadu, Jamajku, Novi Zeland i Papuu Novu Gvineju.
Slijedit će primjer svoje majke
Britanski kralj Charles III. u subotu je obećao da će slijediti primjer svoje majke, nakon što je na tradicionalnoj ceremoniji proglašen novim britanskim monarhom.
Smrt 96-godišnje kraljice Elizabete u četvrtak, nakon 70 godina na tronu, aktivirala je davno utvrđene i razrađene planove za naredne dane žalovanja i državni sprovod koji će se održati unutar tjedan dana.
Novi kralj automatski je naslijedio svoju majku odmah u četvrtak, no Vijeće za nasljeđivanje sastalo se u subotu u Palači svetog Jakova kako bi to potvrdilo. Ta Palača najstarije je kraljevsko imanje u Velikoj Britaniji, izgrađeno 1530-ih godina za vrijeme vladavine Henrika VIII.
Među potpisnicima Vijeća bili su i Charlesov sin William, prvi u redu za budućeg kralja nakon svog 73-godišnjeg oca, Karlova supruga Camilla te nova premijerka Liz Truss.
Šestero bivših premijera, biskupi i niz političara uzviknuli su „Bože čuvaj kralja“ nakon njegovog službenog stupanja na tron.
"Duboko sam svjestan ovog velikog nasljeđa te obaveza i velikih odgovornosti vlasti koja mi je predana", rekao je Karlo, dodavši da će "tom teškom teretu posvetiti ostatak života".
"Preuzimanjem ove odgovornosti nastojat ću slijediti nadahnjujući primjer potpore ustavnoj vlasti i težnje miru, harmoniji i blagostanju naroda ovih otoka i kraljevstva te država i teritorija Commonwealtha diljem svijeta".
Od Vilima Osvajača do Charlesa
This browser does not support the video element.
Charles III. je 41. monarh u kraljevskoj liniji koja seže do normanskog kralja Vilima Osvajača koji je engleski tron osvojio 1066. godine.
Događaji u subotu sukladni su tradiciji proglašavanja kraljica i kraljeva staroj nekoliko stotina godina. Bilo je to prvo proglašenje kralja koje se prenosilo na televiziji, a za većinu Britanaca to je bio prvi takav događaj u njihovim životima.
Elizabeta, najdugovječniji britanski monarh, vladala je od 1952. godine, kad je Charles imao samo tri godine.
Nakon ceremonije u Palači svetog Jakova vojni glazbeni sastav predvodio je vojnike i druge službenike kroz stari dio Londona do Kraljevske burze, prvog centra za trgovinu izgrađenog 1566., gdje su kraljeve proklamacije pročitane još jednom.
One će biti pročitane i u drugim prijestolnicama Ujedinjenog Kraljevstva – škotskom Edinburghu, sjevernoirskom Belfastu i velškom Cardiffu.
Odlazak Elizabete potaknuo je reakcije diljem svijeta. Ljudi odaju počasti kod njezinih spomenika, a zgrade u Europi, Americi i u Africi osvijetljene su bojama Ujedinjenog Kraljevstva.
U Britaniji su se ljudi od ranog jutra počeli okupljati ispred kraljevskih palača. Tisuće njih stiglo je pred Buckinghamsku palaču.
Novi kralj postaje monarh i 14 drugih država, uključujući Australiju, Kanadu, Jamajku, Novi Zeland i Papuu Novu Gvineju.
Baka nacije
Britanija je proglasila dane žalosti koji će trajati do sprovoda Elizabete, "bake nacije", kako ju je jednom nazvao unuk Harry.
Datum sprovoda još nije određen, no vjeruje se da će biti unutar tjedan dana. Karlo je u subotu najavio da će to biti državni praznik.
Na sprovodu se očekuju čelnici iz cijelog svijeta, uključujući američkog predsjednika Joea Bidena koji je to najavio u petak.
Charlesova krunidba održat će se kasnije, a raspored se još uvijek ne zna. Elizabeta je 1953. okrunjena 16 mjeseci nakon što je postala kraljica.
Karlo je u petak u svom prvom televizijskom obraćanju na novoj funkciji obećao da će služiti naciji s „odanošću, poštovanjem i ljubavlju“.
Tada je objavio i da njegov 40-godišnji sin William postaje novi Princ od Walesa. Karlo je tu titulu nosio 50 godina te ona tradicionalno pripada nasljednicima trona.
Williamova supruga Kate postala je Princeza od Walesa, a posljednja koja je nosila tu titulu bila je princeza Diana.
Rasprava o monarhiji
Elizabeta je na tron došla 1952. nakon smrti svog oca Đure VI., kad joj je bilo samo 25. Tijekom desetljeća svjedočila je seizmičkim promjenama društvene, političke i ekonomske strukture kraljevstva. Hvaljena je zbog uvođenja monarhije u 21. stoljeća i njezinog moderniziranja, usprkos medijskim kritikama i čestim skandalima njene obitelji.
Charles, za kojeg ankete pokazuju da je manje popularan od svoje majke, sad ima zadatak očuvati kraljevsku instituciju.
"Iako prihvaćamo da se mnogi ljudi nose s gubitkom kraljice, Britanija treba raspravu o budućnosti monarhije u svjetlu dolaska na tron kralja Karla", rekao je Graham Smith, čelnik antimonarhističke skupine Republikanaca.
Tijekom vladavine Elizabete ta je grupacija ponekad imala pozornost javnosti, no njezina inicijativa nije bila dorasla poštovanjem koje je uživala preminula kraljica.
Republikanci se sada nadaju da bi njezinim odlaskom mogla završiti i tisuću godina stara monarhija.