Čitajući pojmove spomenute u uvodu, mogli ste primijetiti da su neki napisani velikim, a neki malim početnim slovom. Upravo se u tome krije odgovor na postavljena pitanja. Nije svejedno kako ćemo što bilježiti, stoga vam današnji Lektorski dnevnik otkriva kako se pišu imena i nazivi osoba.
Krenimo od samog početka – od pisanja vlastitih imena. Znamo još iz prvoga osnovne da se imena, prezimena i nadimci pišu velikim početnim slovom. To pravilo vrijedi i za jednorječna i za višerječna imena. Pisat ćemo dakle: Ivan, Horvat, Crni, kao i Marija Jurić Zagorka, Ivan Grozni, Sulejman Prvi Veličanstveni, Bik Koji Sjedi…
Iznimka su prijedlozi, veznici i član ako se izvorno piše malim slovom: Tales iz Mileta, Vincent van Gogh, Charles de Gaulle, ali Leonardo DiCaprio i Ruben Van Gucht (jer je tako u originalu).
Modrići i modrići
Želimo li čije ime zamijeniti općepoznatim nadimkom, to ćemo također pisati velikim slovima: Otac Hrvatske Književnosti (Marko Marulić), Šaka sa Srednjaka (Željko Mavrović).
Što se tiče množinskih oblika, tu je situacija zanimljiva. Govorimo li, recimo, o konkretnim osobama koje nose isto prezime, pisat ćemo to velikim slovom: Blizu nas žive Modrići. Za razliku od toga, u prenesenom značenju pisat će se malim slovom: Mnogi novi modrići treniraju u klubu sa mnom.
Što sve može biti jedna osoba?
Uzmimo za primjer čovjeka s imenom Filip Lučić. Rođeni je Zagrepčanin, ali ne voli kad ga njegovi prijatelji nezagrepčani nazivaju Purgerom. On je istovremeno Hrvat, kao i Europljanin i europeid ili bijelac.
Filip je također i ferovac, strastveni dinamovac, a odnedavno i dosta popularan tiktoker. Iako je trenutačno hepovac, jedan od glavnih inženjera u firmi, jednog bi dana volio biti gradonačelnik ili premijer.
Po horoskopu je lav, ali budući da je katolik, to mu baš i ne znači previše. Katkad se druži s franjevcima, a od djetinjstva najdraži mu je svetac sveti Nikola. Zanimljivo je da se ipak boji vampira, a odnedavno ga je strah i smrdljivih martina i tupih žileta.
Malo slovo ne umanjuje važnost osobe
Vidimo na označenim primjerima da se mnogi pojmovi koji predstavljaju osobe (ili koja druga bića) pišu malim početnim slovom. Tako se bilježe:
- nazivi nastali od imena (tesla, smrdljivi martin)
- pripadnici organizacija, udruga i sl. (ferovac, hepovac, sokratovac)
- pripadnici rasa (europeid, bijelac, crnac)
- službene dužnosti, titule i sl. (predsjednik, ravnatelj, ministar)
- mitološka bića (kiklop, duh, vampir)
- horoskopski znakovi (lav, bik)
- vjerski službenici, pripadnici vjere (biskup, isusovac).
To što nečiju titulu ili kakav naziv pišemo malim početnim slovom ne znači da je ta osoba manje vrijedna od onih koje ćemo zapisati velikim slovom. Jednostavno su pravopisna pravila takva i treba ih poštovati.