Kada Karen Butler upoznaje nove ljude često je upitaju otkud je. Kada kaže da je iz Oregona u SAD-u, nitko joj ne vjeruje jer govori čistim irskim naglaskom.
Podijelite
No, još nevjerojatnije jest to da je naglasak 'pokupila' sjedeći u zubarskoj stolici. Naime, prije godinu i pol Karen se podvrgnula oralnoj operaciji tijekom koje je bila pod anestezijom. Kad se probudila, njen glas se promijenio i počela je govoriti drugačije. Ništa se nije promijenilo niti kad je oteklina splasnula - Karen je ostao irski naglasak.
Liječnici pretpostavljaju kako je riječ o rijetkom poremećaju koji se zove 'sindrom stranog naglaska', a koji se može pojaviti nakon moždanog udara ili nekog drugog oštećenja mozga. 'Sindrom je jako rijedak i dosad je zabilježeno možda 100 slučajeva. Većina neurologa u cijelom radnom vijeku nikad ne bi naišla na slično', kazao je za NBC neurolog Ted Lowenkopf. Najpoznatiji takav slučaj jest onaj Georga Hermana Monrad-Krohna koji je tijekom zračnog napada Nijemaca u Oslu 1941. godine 'pokupio' njemački naglasak. Bilo kako bilo, novi naglasak Karen ne smeta već ju samo dobro zabavlja.