Bavarska krenula u pravnu bitku sprečavanja objavljivanja Mein Keimpfa u Njemačkoj

'Veoma je važno da se izvodi, ukoliko se objave, stave u kontekst. Ali ja mislim da ljudi znaju toliko o tom vremenu, da ne vidim potrebu da se izvodi ponovno objave. Mislim da je to kontraproduktivno', rekao je Nijemac Daniel.

Pročitajte i ovo Istekla prava NAKON 70 GODINA Od danas najkontroverznija knjiga u slobodnoj prodaji Po početnoj cijeni Ipak prodano prvo izdanje Hitlerovog 'Mein Kampfa' s posvetom

U Njemačkoj je knjiga Adolfa Hitlera zabranjena, a ovaj je prijedlog izdavača podijelio javnost.

'Ja mislim da je to sjajno. Jer svatko ima pravo čitati ono što mu se sviđa. I mislim da je završilo vrijeme kada bi to ovdje trebalo biti zabranjeno', rekla je Nijemica Jens Witte dodajući kako objavljivanje Hitlerove knjige nije 'kraj svijeta', piše Reuters.

>> Hitlerov stalak za pisaći pribor prodan za 310.000 eura

'Preživjeli holokaust zgroženi su neosjetljivošću i krajnjom komercijalizacijom koja bi motivirala objavljivanje Hitlerove knjige ispunjene mržnjom, u povijesnoj kolijevci režima nacističkog terora', rekao je Elan Seinberg iz američkog udruženja preživjelih holokaust, piše ynetnews.com.

Najvaljeno je da će se dijelovi knjige u sklopu 'Zeitzeugen' moći kupiti na kioscima od četvrtka. Bavarska Vlada razmatra koje pravne mjere može poduzeti ukoliko se najavljeni reci uskoro i objave, budući da nije jasno obuhvaćaju li autorska prava, koja pripadaju upravo njihovoj Vladi, i dijelove knjige, umjesto knjigu u cijelosti.

Njemački vođa, Adolf Hitler 'Mein Kampf' napisao je u zatvoru u kojem je bio od studenog 1923. godine, nakon pokušaja puča u Munchenu. Iako se tada činilo da je za Hitlera došao kraj, on je imao vremena razmisliti o budućnosti.

Izvan zidina zatvora Weimarskom Reepublikom vladao je politički kaos, ekonomija je bila u depresiji, nezaposlenost je brzo rasla, a na ulicama su se sukobljavali desni i lijevi. Ukratko, vladao je metež, piše Deutsche Welle.

>> 'Hitler je pobjegao u Argentinu gdje je živio još 17 godina'

Za to je vrijeme Hitler radio na formuliranju svoje političke vizije. U periodu od nekoliko mjeseci napisao je knjigu 'Mein Kampf', grubu mješavinu ideološkog manifesta, autobiografije i elemenata prikupljenih iz drugih knjiga i političkih pamfleta. Kroz nju se obratio rasistima i antisemitima, govorio je o ratu i revoluciji te položio temelje svojoj aspiraciji da bude njemački vođa.

Dvije godine nakon uhićenja, Hitler je bio slobodan čovjek i njegova je knjiga objavljena. S najlojalnijim sljedbenicima, počeo je graditi Njemačku nacional-socijalističku radničku stranku.

Do 1933. prodano je gotovo 300.000 kopija 'Mein Kampfa'. Uskoro je knjiga postala besteler koji se nalazio u domovima milijuna ljudi. Postala je obvezno štivo u domovima patriota, školska literatura, čak i vjenčani poklon države mladencima. Povjesničari spore podatak da je knjigu pročitalo nekoliko milijuna ljudi, no bez obzira na to, 'Mein Kampf' bio je financijski uspjeh stranke i izdavača, kao i autora. U to je doba prevedena i na druge jezike, poput engleskog, francuskog i španjolskog.

Nakon što je završio Drugi svjetski rat, ljudi više nisu željeli imati ništa s Hitlerovim bestselerom. Ali, milijuni otisnutih primjeraka, mnogi od njih potpisani, u posljednjih nekoliko godina, u Engleskoj su prodani za pozamašne novčane svote.

'Mein Kampf' je proglašena ekstremnom, iracionalnom, konfuznom, dosadnom, egocentričnom, neprirodnom, punom stilskih mana.

U međuvremeni, bečka povjesničarka Brigitte Hamann kritizirala je Hitlerovo pisanje kao neopisivo dosadno. 'Hitler nije pridonio ničemu osim sebi. Zapravo je većinom samo kopirao', rekla je Hamann.

U Njemačkoj je tiskanje ove knjige zabranjeno. Smatra se da je protuustavna i alat za podsticanje, a zabranom se želi spriječiti njezina zlouporaba i političko utjecanje na one koji je pročitaju. Mnogi kažu da je ovo apsurd u modernoj Njemačkoj, sada već dugogodišnjoj demokraciji. Britanski povjesničar Ian Kershaw kazao je kako je pokušaj cenzuriranja knjige nema smisla, naročito u doba interneta.

Posljednja debata o objavljivanju ove knjige u Njemačkoj, ovoga puta od strane britanskog izdavača Petera McGeea u njegovoj seriji 'Zeitungszeugen', dodiruje i granice autorskih prava.

Prava na Hitelrov rukopis prebačena su od strane Saveznika nakon rata, na Bavarsku Vladu jer je to bio Hitlerov dom do njegove smrti. Državna se Vlada, do sada, uspješno borila protiv svake legalne ponude da se tiskaju dijelovi knjige. Čak i sada dali su do znanja da će se za to i dalje boriti, iako će autorskim pravima uskoro isteći rok.

Neki smatraju da su motivi ovog izdavača isključivo komercijalni, međutim, on kaže da ljudi imaju pravo na original sporne knljige.

Original je već dugo dostupan akademskim krugovima, a na minhenskom Institutu za modernu povijest, priprema se izdanje s komentarima koja bi bila dostupna javnosti. U međuvremenu, pitanje bi li dijelovi knjige trebali biti dostupni na kioscima, ostaje kontroverzno.