Istambul ili Istanbul

Kako se piše – Istambul ili Istanbul?

Piše se Istanbul.

Iako ćemo izgovoriti /istambul/ jer u govoru dolazi do jednačenja po mjestu tvorbe, u pismu ostaje izvorno Istanbul. Naime, prema pravilu se n u govoru ostvaruje kao glas m ispred glasova p, b, m, v i f, odnosno približi im se po mjestu na kojem nastaju u usnoj šupljini.

Taj novonastali glas m nekad se piše, a nekad ne. Pravilno je obrana > obrambeni, zelen > zelembać i činiti > čimbenik. Istanbul je pak posuđenica i zbog toga se nastoji očuvati u izvornom obliku.

Putujemo u Istanbul avionom.
Što svakako treba posjetiti u Istanbulu?

Pročitajte i ovo Kako se piše Prehrambeni ili prehranbeni

Pročitajte i ovo Kako se piše Beirut ili Bejrut

Pročitajte i ovo Kako se piše Perugii ili Perugiji