Oba su pojma kulinarska, ali se njihovo značenje razlikuje.
Filet (tal. filetto) riblji je odrezak, tj. jedan od dvaju uzdužnih komada očišćene ribe (filet brancina, filet orade). Genitiv imenice glasi: fileta.
File je goveđi ili svinjski mišić koji se nalazi uz kralježnicu, može biti i pileći file. Riječ je preuzeta iz francuskog jezika (filet), ali je došlo do gubljenja suglasnika -t. Genitiv te imenice glasi: filea.
Danas ću za ručak pripremiti filet orade.
Jučer smo ručali punjeni svinjski file i povrće.