Američki predsjednik Donald Trump potpisao je izvršnu uredbu kojom se engleski proglašava službenim jezikom SAD-a. Ustvrdio je da će to osigurati jedinstveno i kohezivno društvo u naciji koja se dugo ponosi svojom multikulturalnošću.
Ovo je prvi put da Sjedinjene Države imaju službeni jezik na nacionalnoj razini iako ga je oko 30 američkih država odredilo kao svoj službeni jezik.
"Od osnivanja naše Republike engleski se koristio kao naš nacionalni jezik", naveo je Trump u uredbi objavljenoj 1. ožujka. "Službeni povijesni dokumenti naše nacije, uključujući Deklaraciju o neovisnosti i Ustav, svi su napisani na engleskom jeziku. Dakle, davno je prošlo vrijeme da se engleski proglasi službenim jezikom Sjedinjenih Država", navodi se u dokumentu.
Pozadina odluke
Neki aktivisti izrazili su zabrinutost zbog posljedica koje će to imati na one koji ne govore engleski jezik kada je riječ o pitanjima migracije, procedure glasanja i pristupa pomoći.
Tim potezom ukida se odluka bivšeg predsjednika Billa Clintona, koji je zahtijevao da vladine agencije i organizacije koje su dobile federalna sredstva pružaju pomoć onima koji ne govore engleski.
To će omogućiti agencijama i organizacijama da odluče hoće li nastaviti nuditi dokumente i usluge na drugim jezicima.
U dokumentu se navodi da šefovi agencija nisu obavezni mijenjati, uklanjati ili na drugi način zaustavljati produkciju dokumenata, proizvoda ili drugih usluga pripremljenih ili ponuđenih na jezicima koji nisu engleski.
Ljudi u Sjedinjenim Državama komuniciraju na više od 350 jezika, a Ured za popis stanovništva rekao je da su neki od jezika koji se najčešće govore osim engleskog - španjolski, kineski, vijetnamski i arapski, a govori se i više od 160 indijanskih jezika.
"Korištenje engleskog ne samo da otvara vrata ekonomski već pomaže pridošlicama da se angažiraju u svojim zajednicama, sudjeluju u nacionalnim tradicijama i doprinesu našem društvu", naveo je Trump.
"Dočekujući nove Amerikance, politika poticanja učenja i usvajanja našeg nacionalnog jezika učinit će SAD zajedničkim domom i osnažiti nove građane da ostvare američki san", stoji u uredbi.
Stari strahovi
Korištenje španjolskog jezika u javnom životu SAD-a izazvalo je s godinama kontroverze, uključujući Teksas, čiji je senator 2011. zatražio da aktivist za prava migranata na sudskom ročištu govori engleski, a ne materinski španjolski jezik.
Raspirilo je to desetljetnu raspravu o tome je li primjereno u Teksasu govoriti španjolski. Teksas je nekoć bio dio Meksika, a prije toga dio Španjolskog carstva. Pitanje je bolno za mnoge starije meksičko-američke građane i građanke Teksasa koji se sjećaju da ih se kažnjavalo zbog govorenja španjolskog jezika u školama 1950-ih.
Republikanci su prethodno pokušali postići da engleski bude službeni jezik SAD-a, a članovi Zastupničkog doma uveli su zakon koji nije uspio 2021.
Oni koji su se protivili njihovim nastojanjima rekli su da službeni jezik nije potreban s obzirom na velik broj ljudi koji govore engleski, a da nije označen kao takav.
Trumpov problem
Također su rekli da bi uspostava jednog mogla promicati diskriminaciju osoba koje ne govore engleski. Tijekom svoje predsjedničke kampanje 2024. Trump je spominjao neengleske jezike dok je pozivao na strožu imigracijsku politiku.
"To je najluđa stvar - oni imaju jezike za koje nitko u ovoj zemlji nije čuo. To je vrlo užasno", rekao je mnoštvu pristaša u veljači 2024. godine.
Otprilike 180 zemalja diljem svijeta ima službene nacionalne jezike, a većina zemalja priznaje više službenih jezika. Nekoliko zemalja nema službeni jezik, uključujući Ujedinjeno Kraljevstvo. Više od 30 američkih država proglasilo je engleski službenim jezikom, dok su Aljaska i Havaji također dali službeni status nekoliko materinskih jezika.