Dobivamo li za obavljeni rad plaću ili plaču? Kako se piše ta riječ, s č ili ć?
Pravilno se piše plaća, s mekim ć, kako to znamo reći.
Imenica plaća nastala je od glagola platiti, a on u osnovi ima t (plat-i-ti). Nepalatalni glas t u tvorbi imenice (plat-j-a) stopio se s palatalnim glasom j, a tu glasovnu promjenu nazivamo jotacija.
Jotacijom su nastale i slične riječi s glasom ć, a svima im je u korijenu t: pamćenje (od pamtiti), osjećaj (od osjetiti), zaštićen (od zaštititi), kao i oblici glagola platiti: plaćen, plaćamo, plaćanje i sl.
Jotacijom može nastati i glas č (k + j), primjerice od glagola plakati tvori se oblik plačem (plak-je-m).
Razliku između č i ć možete zapamtiti na ovom (životnom) primjeru: Plače mi se zbog plaće.