Kako se piše negacija glagola htjeti, kao jedna ili kao dvije riječi?
Piše se neću, ali dopušteno je i ne ću.
U hrvatskom jeziku negacija se po pravilu piše odvojeno od glagola (ne znam, ne mogu), no ovo je jedna od iznimaka (uz glagole nestati, nedostajati, nemati, kojima je negacija dio osnove, i oblike neću, nećeš, neće…; nisam, nisi, nije…; nemoj, nemojmo, nemojte).
Oba oblika pripadaju hrvatskoj pravopisnoj tradiciji, ali prednost se daje sastavljenom pisanju zbog potvrđenosti u uporabi i fonološkog načela.
Naime, niječni oblik glagola hoću nastao je sažimanjem vokala: ne + hoću > ne(hoću) > neoću > neću. Tako je od dvaju kratkih vokala nastao jedan dugi (taj e u neću nije isti kao u niječnici ne jer sadržava u sebi i o iz prethodnog oblika). U prilog sastavljenom pisanju ide i naglasak riječi – on je dugouzlazni, a uzlazni naglasci ne mogu stajati na kraju izgovorne riječi.
Neću ti odgovoriti na pitanje.
Neću ti reći što je bilo.