Korejci uče pjevati bećarac. 'Bećarac baš nisu mogli izgovoriti kao riječ, ali birali smo stihove bez slova č, ž, š', kaže Mirza Karić iz Sinova atara.
Pročitajte i ovo
Iako se još nisu ni raspakirali, Sinovi atara zbrajaju dojmove s festivala u Koreji. Jednostavnije je, kažu, naučiti jesti štapićima, nego Korejce naučiti izgovoriti 'bećar'. 'Nama je bilo jako smiješno, ali koliko se oni trude i koliko oni imaju želju da nauče bećarce stvarno je bilo lijepo gledati', kaže Tomislav Mataić iz Sinova atara.
>> Kako zvuči bećarac preveden na engleski?!
Djeca su naučila šetano kolo uz pjesmu, onima nešto starijima drmeš nije bio nikakav problem. 'Gangnam style koji je tamo popularan nije ništa posebno, i mi možemo svoj bećarac, drmeš, neke plesove modernizirati po svijetu, samo nam treba dobar marketing', kaže Mataić.
No i bez marketinga na festivalu gdje sudjeluje 30-ak zemalja Hrvati su bili pravi hit. 'Nije bilo koraka koji smo prehodali, a da se netko nije stao s nama fotografirati', kaže Antun Božić, voditelj Sinova atara. Pljesak je zato stigao nakon svakog nastupa.
DNEVNIK.hr pratite putem iPhone/iPad | Android | Twitter | Facebook
-
ZAR I TI, SINE BRUTE?Član Mladeži HDZ-a i zaposlenik Porezne neovlašteno kopao po Plenkovićevoj plaći i imovini
-
Imaš pravo, ostvari gaMožda ne znate da u ovom slučaju imate pravo za besplatnu promjenu guma
-
skandal u KBC-u!Baka na hodniku hitne ležala duže od 40 sati, iz bolnice poručili: "To vam je tako"
