- Ruski borbeni zrakoplov ispustio je projektil dok je bio u interakciji sa zrakoplovom RAF-a
- Čelnici država članica EU-a razgovarat će o energetskoj krizi i ratu u Ukrajini
- Od danas u Ukrajini počinje redukcija struje
- Rusi još uvijek evakuiraju civile iz Hersona
Tijek događanja iz minute u minutu možete pratiti u nastavku:
22:12 Ruska vojska stacionirana na Krimu upravljala je iranskim dronovima za napade na Ukrajinu, rekao je John Kirby, umirovljeni admiral koji sada služi kao koordinator Vijeća nacionalne sigurnosti za strateške komunikacije u Bijeloj kući.
Dodao je da je u Moskvu dosad došlo više desetak Iranaca i da će ih vjerojatno doći još.
21:55 Rusija se nije pojavila na sastanku odbora Ujedinjenih naroda na kojem se raspravljalo stanje ljudskih prava u zemlji. Rusija je ranije ove godine uklonjena iz Vijeća UN-a za ljudska prava zbog invazije na Ukrajinu.
Članovi Odbora za ljudska prava Ujedinjenih naroda (OHCHR) trebali su se susresti uživo s ruskim izaslanicima na javnom sastanku, ali je sutrašnji sastanak sada otkazan.
21:49 Ukrajinski rredsjednik Volodimir Zelenski rekao je da su Rusi minirali branu i jedinice hidroelektrane Kahovka (KHPP) i da planiraju izvršiti teroristički napad.
"Rusija namjerno priprema radove za katastrofu ogromnih razmjera na jugu Ukrajine. Imamo informacije kako su ruski teroristi minirali branu i postrojenje hidroelektrane Kakhovka. Ovo je jedno od najvećih energetskih postrojenja koje sadrži oko 18.000.000 kubičnih metara vode", rekao je.
"Ako ruski teroristi raznesu ovu branu, više od 80 mjesta, uključujući Herson, bit će poplavljjeno. Stotine tisuća ljudi moglo bi patiti. Može uništiti najveće zalihe vode za jugu Ukrajine. Ovaj potez ruskih terorista može ostaviti nuklearku Zaporižje bez vode za hlađenje reaktora. Posljedice mogu dovesti do povijesne katastrofe", dodao je ukrajinski predsjednik.
18:20 Ruski oporbeni političar Aleksej Navaljni rekao je da su ruske vlasti otvorile novi slučaj protiv njega zbog promicanja terorizma i ekstremizma, što bi mu moglo udvostručiti kaznu.
Naime, on već služi kaznu od 11,5 godina zbog prevare, nepoštivanja suda i kršenje uvjetnih kazni. On tvrdi da je nevin i da je u zatvoru kako bi ga se ušutkalo.
"Ja sam genij podzemlja. Profesor Moriarty nije ništa naspram mene", objavio je sarkastično se uspoređujući s neprijateljem Sherlocka Holmesa. "Svi ste mislili da sam dvije godina izoliran u zatvoru, ali ispada da sam aktivno činio zločine", dodao je.
Njegovi odvjetnici procjenjuju da bi, ako bude proglašen krivim, u zatvoru mogao sveukupno provesti oko 30 godina. Zasad nema službene potvrde tužitelja o njegovim optužbama.
17:31 Ruske vlasti u Hersonu objavile su da je oko 15.000 ljudi evakuirano iz tog grada u iščekivanju borbe. Proruski dužnosnik Kiril Stremousov na Telegramu je poručio stanovnicima Hersona da, ako nisu, prijeđu na lijevu obalu rijeke Dnjepar.
"Dajte vojsci šansu da učini ono što zna", rekao je te dodao da ruska vojska neće predati Herson.
Rusi su jučer počeli s evakuacijom, što je Kijev nazvao "deportacijom" ukrajinskih civila u Rusiju.
17:20 Rusija tvrdi da oružje koje Zapad šalje Ukrajini završava na crnom tržištu i u rukama ekstremista i kriminalaca na Bliskom istoku, u središnjoj Africi i Aziji.
Maria Zaharova, glasnogovornica ruskog ministarstva vanjskih poslova, rekla je da su države članice NATO saveza Ukrajini poslale 700 topničkih sustava, 80.000 raketnih sustava, 800.000 topničkih granata i 90 milijuna komada streljiva.
"Znatan dio tog oružja već je došlo, ili će uskoro doći, do crnog tržišta", rekla je te dodala: "NATO-ov vojni teret završava u rukama terorista, ekstremista i kriminalnih organizacija."
16:30 Glasnogovornica ruskog ministarstva vanjskih poslova pozdravila je ostavku britanske premijerke Liz Truss, nazvavši ju "sramotom" koja će se pamtiti po njezinoj "katastrofalnoj nepismenosti". Truss je ostavku podnijela nakon samo 45 dana na mjestu premijerke, što je najkraćim premijerski mandat u povijesti Britanije.
"Britanija nikada nije imala takvu sramotu za premijera", rekla je Maria Zaharova, glasnogovornica ruskog ministarstva vanjskih poslova.
Truss je u veljači, prije početka rata, kao britanska ministrica vanjskih poslova posjetila Rusiju kako bi se pronašao dogovor i spriječilo izbijanje rata. Ondje je tijekom razgovora sa Sergejom Lavorovom, ruskim ministrom vanjskih poslova, zamijenila dvije ruske regije s ukrajinskim.
Zelenski odobrio sankije protiv 3600 Rusa
14:55 Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski odobrio je sankcije protiv 3600 ruskih pojedinaca, tvrtki, Putinovih rođaka.
Zelenski je odobrio sankcije protiv pojedinaca, pravnih osoba "koje nisu imale hrabrosti govoriti u obranu čovječanstva" ili koje su "umiješane u agresiju na Ukrajinu". Većina sankcioniranih su ruski državljani i tvrtke, navodi Ured predsjednika.
Na popisu su i djeca i bliska rodbina Vladimira Putina.
14:06 EU je dogovorio sankcije protiv tri pojedinca i jednog subjekta koji Rusiji isporučuju iranske bespilotne letjelice koje su korištene za bombardiranje Ukrajine, priopćilo je češko predsjedništvo EU-a.
“Nakon 3 dana razgovora, veleposlanici EU-a dogovorili su mjere protiv subjekata koji opskrbljuju iranske bespilotne letjelice koje su pogodile Ukrajinu”, objavilo je predsjedništvo na Twitteru.
Dodalo se: “Države EU-a odlučile su zamrznuti imovinu 3 pojedinca i 1 subjekta odgovornog za isporuke dronova. EU je također spremna proširiti sankcije na još 4 iranska subjekta koji su već bili na prethodnom popisu sankcija.”
Sankcije stupaju na snagu danas.
13:51 Olaf Scholz kazao je da će Njemačka do proljeća obučiti 5000 ukrajinskih vojnika.
Obuka će se održati u sklopu Misije vojne pomoći za potporu Ukrajini, koja ima za cilj pripremiti oko 15.000 ukrajinskih vojnika, javlja AP.
"Ovime naglašavamo našu spremnost da sudjelujemo u dugoročnoj izgradnji jakih ukrajinskih oružanih snaga, ruku pod ruku s našim partnerima", rekao je Scholz.
Iranci će podučavati Ruse o korištenju dronova
13:32 Ruski borbeni zrakoplov slučajno je ispustio projektil dok je bio u interakciji sa zrakoplovom RAF-a iznad Crnog mora, rekao je britanski ministar obrane.
Ben Wallace je dodao da je Rusija izjavila da je to zbog tehničkog kvara. Incident se dogodio 29. rujna kada je zrakoplov RAF-a, koji je bio u redovnoj patroli, susreo dva ruska borbena zrakoplova.
Wallace je rekao da je "izrazio svoju zabrinutost" svom ruskom kolegi zbog ovog "potencijalno opasnog djelovanje" dodavši da je Rusija priznala da se interakcija dogodila u međunarodnom zračnom prostoru.
"Ujedinjeno Kraljevstvo incident ne smatra namjernom eskalacijom", kazao je.
12:54 Ministarstvo infrastrukture Ukrajine te ministarstva prometa i trgovine SAD-a potpisali su zajedničku izjavu o potpori otpornosti i obnovi ukrajinske infrastrukture.
"S današnjom izjavom prelazimo na stratešku razinu suradnje u području infrastrukture. Naš prioritet su 'projekti preživljavanja' koji će omogućiti ukrajinskom gospodarstvu da izdrži rat i vrati normalan život na deokupirane teritorije", rekao je. Ministar infrastrukture Oleksandr Kubrakov.
12:49 Iranski instruktori podučavat će Ruse korištenju kamikaza dronova, izvijestili su iz Glavnog stožera ukrajinske obrane.
Iransko se vodstvo složilo s slanjem instruktora koji će obučavati ruske operatere bespilotnih letjelica iranske proizvodnje Shahed-136 i Arash-2
12:13 Dvadeset boca votke koje je ruski predsjednik Vladimir Putin poslao bivšem talijanskom čelniku Silviju Berlusconiju kao rođendanski dar krše sankcije uvedene nakon invazije na Ukrajinu, priopćila je Europska komisija.
Europske sankcije uvedene u travnju uključuju zabranu uvoza ruskog alkohola uključujući votku, priopćila je Komisija, dodajući da nema iznimki za poklone.
No na država članicama je da te sankcije provode i nije poznato hoće li talijanske vlasti nešto poduzeti s tim u vezi.
Oko 300 napada na ukrajinski energetski sustav
12:08 Ukrajinski ministar energetike rekao je da je Rusija pokrenula oko 300 napada na elektroenergetski sustav zemlje od 10. listopada.
Heram Haluščenko također je rekao da vlada traži smanjenje potrošnje energije za 20 posto i da su Ukrajinci odgovorili na apel da ograniče svoju upotrebu energije, prenosi Sky News.
Vidimo pad potrošnje, rekao je. "Vidimo dobrovoljno smanjenje. Ali kada to nije dovoljno, prisiljeni smo uvesti prisilna gašenja."
11:57 "NATO saveznici reagirat će ako Švedska ili Finska budu pod pritiskom Rusije ili nekog drugog prije nego postanu punopravne članice Saveza", izjavio je u u četvrtak generalni sekretar NATO Jens Stoltenberg.
"Nezamislivo je da saveznici ne bi reagirali ako Švedska i Finska budu pod bilo kakvim oblikom pritiska", rekao je Stoltenberg na konferenciji za novinare koju je držao sa švedskim premijerom Ulfom Kristerssonom, piše Reuters.
11:40 Rusko ministarstvo vanjskih poslova priopćilo je da je Europska unija isporukom oružja Ukrajini postala stranom u sukobu.
Na brifingu u Moskvi, glasnogovornica Maria Zaharova ponovila je agresivne kritike Moskve na račun Zapada zbog slanja više milijardi dolara vrijednog naprednog oružja u Ukrajinu kako bi se Kijevu pomoglo da se obrani od ruske osmomjesečne vojne kampanje.
11:37 "Ruske snage dizanjem u zrak hidroelektrane Kahovka dovest će do katastrofe s ogromnim brojem žrtava i onemogućit će opskrbu Krima vodom u godinama koje dolaze", mišljenja je tajnik ukrajinskog Vijeća za nacionalnu sigurnost i obranu Oleksij Danilov.
"Onda, općenito, ne mogu objasniti kako bi svijet trebao reagirati na ovo. Jer to nije samo uništavanje infrastrukture. Bit će to katastrofa ogromnih razmjera s ogromnim brojem ljudskih žrtava", rekao je Danilov.
Napomenuo je da će u ovom slučaju biti nemoguće opskrbiti Krim vodom u narednim godinama, a to je pitanje važno za Rusiju, prenosi Ukrinform.
"Drugo je pitanje da oni mogu uništiti jedinice koje su proizvodile struju za našu zemlju. Oni to mogu, mi imamo informacije o tim stvarima", rekao je Danilov.
10:24 Švicarski predsjednik Ignazio Cassis posjetio je Ukrajinu.
"Povratak u Ukrajinu – godinu dana nakon mog posljednjeg posjeta. Cilj mi je dobiti jasniji uvid o ratnom stanju humanitarnom situacijom i pripremama za obnovu zemlje", kazao je.
⚡️ President of Switzerland Ignazio Cassis has visited Ukraine.
— FLASH (@Flash_news_ua) October 20, 2022
"Back in Ukraine – a year after my last visit. My goal is to get an idea of the situation in connection with the war, the humanitarian situation and the preparations for the reconstruction of the country," he says. pic.twitter.com/HpRk9iQDTL
10:20 Prema podacima koje je na svojem profilu na Telegramu objavio zamjenik šefa Ureda ukrajinskog predsjednika Kiril Timošenko, u Ukrajini je jučer poginulo 19 civila, a 23 su ranjena.
Rusi nastavljaju razarati ukrajinsku kritičnu infrastrukturu
10:03 Šteta na termoelektrani u gradu Burštinu je "prilično ozbiljna", rekla je guvernerka Ivano-Frankivska Svitlana Oniščuk. "Nažalost, ima razaranja, i to prilično ozbiljno", kazala je.
Jučerašnji napad na zapadnu Ukrajinu bio je posljednji u valu napada Moskve na kritičnu infrastrukturu.
Rusija je objavila svoju namjeru pojačanog ciljanja ukrajinske infrastrukture električne energije, vode i drugih vitalnih infrastrukturnih objekata.
Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski rekao je da su moskovske snage uništile 30 posto elektrana u zemlji od 10. listopada, ali Ukrajinci obećavaju da će ostati čvrsti unatoč napadima koji prijete prekidima u opskrbi strujom, vodom i grijanjem.
Mnogi ljudi u zemlji nakupili su baklje, svijeće i drva za ogrjev, a također su pohranili i konzervirano povrće, kao i flaširanu vodu i toplu odjeću.
Rusi planiraju podmukli napad pod lažnom zastavom
09:48 Institut za proučavanje rata objavio je u svom najnovijem izvješću da ruske snage postavljaju informacijske uvjete za izvođenje napada pod lažnom zastavom na hidroelektranu Kahovka u blizini Hersona.
Ruske vlasti tvrde da je planiran ukrajinski napad na elektranu, vjerojatno da bi "postavio uvjete ruskim snagama da oštete branu i zatim okrive Ukrajinu dok koriste nastale poplave da pokriju vlastito povlačenje južnije u Hersonsku oblast", piše ISW.
Russian forces are also setting information conditions to conduct a false-flag attack on the Kakhovka Hydroelectric Power Plant and may believe that breaching the dam could cover their retreat from the right bank of the Dnipro River & prevent/delay Ukrainian advances across it. https://t.co/4kusgW7ryt
— ISW (@TheStudyofWar) October 20, 2022
09:43 Objavljeni su najnoviji ruski vojni gubici.
Losses of the invaders, as of today pic.twitter.com/XNMw16Y2D9
— ТРУХА⚡️English (@TpyxaNews) October 20, 2022
09:37 U Mikolajivskoj oblasti tijekom noći je uništeno 14 bespilotnih letjelica-samoubojica.
Ukrajinsko južno zračno zapovjedništvo izvijestilo je da su tijekom noći ruske snage ponovno napale Mikolajivsku oblast bespilotnim letjelicama Shahed-136 kamikaze.
Mykolaiv now pic.twitter.com/OuJB5GSYB1
— ТРУХА⚡️English (@TpyxaNews) October 20, 2022
09:32 Jedan od rusko nametnutih vođa u ukrajinskom okupiranom Hersonu, Kiril Stremousov, objavio je na Telegramu citate koje je dao za Radio Krim.
U njima je ustvrdio da Ukrajina gubi moral i ostaje bez trupa u južnoj Ukrajini, gdje se očekuje protunapad za ponovno zauzimanje grada Hersona.
"Ima puno plaćenika – u radiopresretanju ih prepoznaju po riječi 'Rusi' jer nas Ukrajinci ne zovu tako – oni kažu 'rašisti', 'orci'. Neće moći probiti liniju obrane, a ne vjerujem da na jugu ima 60.000 pripadnika oružanih snaga Ukrajine, najviše 30.000 koji ne žele umrijeti", tvrdi.
Rekao je da teren otežava Ukrajincima da pomaknu obrambene položaje proruskih snaga, rekavši: "Ovo je stepa, gdje je sve kao što vidite na srebrnom pladnju."
08:57 Prema izvješćima, škola u regiji Zaporižja u južnoj Ukrajini pogođena je ruskom raketom u četvrtak rano ujutro.
Zamjenik šefa Ureda ukrajinskog predsjednika, Kirilo Timošenko, rekao je da je raketa pogodila "specijaliziranu školu" u selu Komišuvaka oko 7 sati. Pojedinosti o žrtvama zasad su nepoznate, javlja Sky News.
"Ovi neljudi definitivno će biti kažnjeni", rekao je Timošenko.
7:59 U najnovijem izvješću britanskog ministarstva obrane navodi se da ruske vlasti ozbiljno razmišljaju o velikom povlačenju svojih snaga iz područja zapadno od rijeke Dnjepar. "Ključni izazov bilo koje ruske operacije povlačenja bio bi izvlačenje trupa i njihove opreme preko rijeke široke 1000 metara u dobrom stanju", stoji u priopćenju.
"Sa svim stalnim mostovima koji su ozbiljno oštećeni, Rusija bi se vrlo vjerojatno uvelike oslanjala na privremeni most s teglenicama koji je dovršila u blizini Hersona proteklih dana i jedinice vojnih pontonskih trajekata koje nastavljaju ploviti na nekoliko lokacija", dodaje se.
7:29 Samoimenovani dužnosnici koje podržava Moskva u južnoj ukrajinskoj regiji Herson počeli su evakuirati civile na ruski teritorij, navodeći strah od ukrajinske protuofenzive.
Čelnik ključnog južnog grada Vladimir Saldo, postavljen u Rusiji, govorio je o planovima da se do 60.000 ljudi prebaci preko rijeke Dnjepar u Rusiju u sljedećih šest dana - 10.000 ljudi svaki dan.
"Nećemo predati grad", rekao je. Slike ljudi koji čamcima bježe iz grada objavila je ruska državna TV, piše The Guardian.
Oborene stotine dronova
7:27 Ukrajinski predsjednik Zelenski kazao je da su stotine bespilotnih letjelica iranske proizvodnje oborene iznad Ukrajine u listopadu, zajedno s "desecima projektila".
Kijev tvrdi da je Moskva lansirala ovo oružje na veće gradove u Ukrajini dok se nastavlja ponovni napad na infrastrukturu opskrbe energijom.
Rusija je demantirala te informacije, ali je preuzela odgovornost za napade na infrastrukturu.
Zelenski je ranije predstavio prijedlog za prekid diplomatskih veza s Iranom zbog, kako tvrdi, isporuke od oko 2400 dronova Shahed-136. Ukrajinski predsjednik tvrdi da su 233 drona oborena iznad Ukrajine. Iran niječe umiješanost u isporuku dronova Rusiji.
Anonimni iranski dužnosnik rekao je Reutersu da je Rusija tražila više iranskih bespilotnih letjelica i balističkih projektila s "poboljšanom preciznošću" kada su visoki dužnosnici iz Teherana nedavno posjetili Moskvu.
Izvor je rekao da je Iran obećao Rusiji osigurati više bespilotnih letjelica, citirajući dva visoka iranska dužnosnika i dva iranska diplomata.
7:21 Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski pozvao je građane na područjima pod ruskom okupacijom da izbjegavaju novačenje u rusku vojsku.
U svojem noćnom obraćanju rekao je da bi Ukrajinci, ako budu prisiljeni da se pridruže ruskoj vojsci, trebali "položiti oružje i doći na ukrajinske položaje".
Ruski predsjednik Vladimir Putin proglasio je izvanredno stanje u četiri regije Ukrajine koje je Moskva nezakonito pripojila i dao dodatne izvanredne ovlasti čelnicima svih regija Rusije.
7:18 Čelnici država članica Europske unije okupit će se u četvrtak i petak u Bruxellesu na redovitom jesenskom samitu, na kojem će glavna tema biti energija i rat u Ukrajini.
"Središnja točka našeg dnevnog reda je energetska kriza, na koju moramo djelovati s najvećom hitnošću. Konkretno, moramo imperativno intenzivirati naša tri pravca djelovanja: smanjenje potražnje, osiguranje sigurnosti opskrbe i obuzdavanje cijena", istaknuo je predsjednik Europskog vijeća Charles Michel u pozivnom pismu šefovima država ili vlada.
Čelnici će također razgovarati o gospodarskim te o vanjskopolitičkim pitanjima. Podloga za raspravu o rješavanju energetske krize bit će prijedlog paketa mjera koji je u utorak predstavila Europska komisija.
Rusija je posljednjih dana počela napadati civilnu infrastrukturu u Ukrajini, lišavajući ljude struje i grijanja, što je predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen nazvala zločinom i čistim terorizmom.
Čelnici EU-a raspravljat će o daljnjoj pomoći Ukrajini kako bi se što bolje pripremila za zimu te o nastavku pomoći na srednji i dulji rok. U svjetlu nedavne sabotaže na plinovodima Sjeverni tok 1 i 2 čelnici će razgovarati o jačanju suradnje na zaštiti kritične infrastrukture.
Na području vanjske politike čelnici će razgovarati o odnosima s Kinom te s Iranom, koji je posljednjih dana došao u središte pozornosti zbog dronova kojima Rusija napada ukrajinske gradove. U tijelima EU-a radi se na sankcijama protiv iranskih dužnosnika zbog prodaje dronova Rusiji.
7:12 Ruski kanali na Telegramu pišu da njihovi vojni zapovjednici i dalje šalju velike kolone i da ih gađa topništvo. Danas je HIMARS zaustavio višecjevni raketni bacač.
Yesterday RU telegrams were complaining of Russian commanders still sending large columns and being targeted by artillery. Today a MLRS one knocked out by HIMARS pic.twitter.com/YnNZsauyvD
— Lost Weapons (@LostWeapons) October 20, 2022
7:05 Njemački predsjednik Frank-Walter Steinmeier otkazao je svoj planirani posjet Kijevu u četvrtak iz sigurnosnih razloga, priopćeno je iz njegova ureda.
Službenik iz njegova ureda rekao je da su sigurnosne vlasti u Njemačkoj i ministarstvo vanjskih poslova savjetovali Steinmeiera da ne ide te da će posjet ponovno biti organiziran.
Predsjednik u Njemačkoj ima uvelike počasnu ulogu. Planirao je posjet ukrajinskom glavnom gradu u travnju, no Kijev ga je inicijalno odbio zbog bliskih odnosa s Rusijom u prošlosti. U međuvremenu, diplomatski spor je izglađen.
6:59 Ukrajina ograničava opskrbu strujom diljem zemlje nakon što je Rusija onesposobila još elektrana, rekao je viši savjetnik predsjednika Volodimira Zelenskog.
Pročitajte i ovo Nema suglasja Trebamo li sudjelovati u obuci ukrajinskih vojnika? Vojni analitičar poručuje: "To naprosto nije točno"
"Ograničenja struje bit će provedena u cijeloj Ukrajini. Danas je neprijatelj ponovno uništio objekte za proizvodnju struje", rekao je Kirilo Timošenko, zamjenik predstojnika ureda u srijedu.
"Počevši od 7 ujutro do 23 navečer, potrebno je svesti na minimum korištenje električne energije. Ako to ne bude učinjeno, treba se pripremiti na privremene nestanke struje", napisao je, dodavši da će biti ograničena gradska rasvjeta u gradovima. "Ovo su prisilne mjere", dodaje.
Pročitajte i ovo Napetost oko rata Grlić Radman o Milanovićevim izjavama: "Štiti ruske interese. Uznemirujuće i suludo"
Ukrajinska elektroprivreda Ukrenegro priopćila je da će planirana ograničenja struje biti ograničena na četvrtak, dok je kao razlog naveden manjak kapaciteta u sustavu. "Ne isključujemo da s početkom hladnog vremena nećemo i češće tražiti vašu pomoć", napisao je Ukrenegro na Telegramu.
Što se događalo dan ranije u ratu u Ukrajini možete pročitati OVDJE.