Balmoral je napustio irsku luku Cobh u ponedjeljak navečer a plovio je po nevremenu kada je kapetan Robert Bamberg u utorak popodne objavio da se mora vratiti u doseg helikoptera iz Irske kako bi se oboljeli putnik mogao evakuirati.
Miles Morgan, čelnik tvrtke Miles Morgan Travel koja je iznajmila brod, novinarima je rekao da će se brod vratiti 20 nautičkih milja kako bi došao u doseg helikoptera.
'Ocjenjuje se da stanje putnika nije opasno po život', rekao je. Morgan nije znao reći hoće li evakuacija oboljelog putnika utjecati na mogućnost broda da na vrijeme stigne na mjesto gdje je 1912. potonuo Titanic.
>> Brod Balmoral isplovio na putovanje tragičnom rutom Titanica
Sto godina nakon isplovljavanja Titanica, iz britanskog Southamptona istom rutom prema New Yorku isplovio je kruzer Balmoral, a na njemu su i brojni potomci putnika s Titanica koji žele obnoviti uspomene na članove svojih obitelji.
Na Balmoralu je 1309 putnika, isto koliko ih je bilo na Titanicu. U 02:20 sati 15. travnja, u vrijeme i na mjestu Titanicova udara u santu leda, trebala bi se održati komemoracija na brodu. (Hina)
