Dječak iz Rijeke čiji su roditelji stradali u naletu terenca punog migranata pušten je kući, dok se devetro ostalih sudionika oporavlja u tri bolnice. Policija pokušava do kraja rasvijetliti slučaj, no komunikacija sa stranim državljanima jedva je moguća, što znatno otežava istragu.