Etienneova istraživačka misija, čiji je cilj bio izmjeriti debljinu ledenjaka na Sjevernom polu u travnju, bila je ozbiljno kompromitirana krajem siječnja, nakon nesreće njegova dirižabla, koji se srušio nakon što ga je odnio snažan vjetar.
Na pitanje znatiželjnika hoće li ponovno napraviti novi dirižabl,
Jean-Louis Etienne je odgovorio niječno, priznavši kako "postoje još dvije takve letjelice odgovarajuće veličine u svijetu - jedna u SAD-u i druga u Britaniji", te da će pokušati otkupiti jedan od njih i pripremiti se za novu istraživačku misiju.