VIDEO: Srpska voditeljica Novi Sad prevela kao 'New Now'
Piše ,
17. svibnja. 2011. @ 11:31
Slika nije dostupna
TV voditeljica iz Srbije, Adriana Čortan izgubila se u prijevodu na engleski, kad je grad Novi Sad išla doslovce prevesti i izgovorila 'New Now'. Ona je gošću iz inozemstva na engleskom pitala da li se prvi put nalazi u 'New Now'. Suboticu, koju je isto spomenula, međutim, nije nazvala 'Little Saturday'.