Davne 1915. iz Mađarske ju je poslao vojnik Edhem Bičakčić. Umjesto u Sarajevu, razglednica je završila u Kaliforniji. Tamo ju je na sajmu nedavno kupio bosanski iseljenik, inače kolekcionar. Igrom sudbine, u Sarajevu je upoznao unuka nesretnog vojnika, te je razglednica konačno došla u prave ruke.
'Vidio sam ime očevog strica i adresu, i vidim ime moje bake da bi kroz tekst tek onda shvatio da to piše moj djed mojoj baki,' rekao je Badir Bičakčić, unuk Edhema Bičakčića.