Kovnica je u pošiljci kovanica od 50 pesosa središnjoj čileanskoj banci, velik broj njih poslala s krivo otisnutim imenom države Čile, gdje je umjesto 'CHILE', na kovanici otisnuto 'CHIIE', prenosi agencija AP. No, nije sve za zlo, jer su sporne kovanice, od 2008. godine, kad su puštene u opticaj, postale vrijedan kolekcionarski primjerak, a kovnica ih ne misli povući iz opticaja.
I dok Čileanci skupljaju horde tih kovanica, ta kapitalna greška menadžera Gregoria Inigueza stajala je posla, baš kao i nekolicinu zaposlenika. Bilo kako bilo, u Čileu ovaj propust majstora kovača primaju sa podsmjehom na licu i sasvim novim pogledom na sitniš u džepu.