Republikanac Melancon je zajecao na sastanku pododbora, koji se sastao zbog naftne mrlje u Meksičkom zaljevu i njenim posljedicama. 'Oprostite mi' rekao je Melancon nakon neugodne pauze. No, rečenicu nije mogao dovršiti.
Melancon se trenutno bori za mjesto u senatu i to s republikancem Davidom Vitterom. Svoje kratko svjedočenje otvorio je paljbom na listu pogrešaka koje se napravili njegovi kolege, a onda je iskritizirao sve one koji se bave samo političkim pokazivanjem na mjestu nekog događaja, piše The Huffington Post.
'Dosta mi je. Faza oporavka je kritična kao i faza reakcije. Naša kultura je ugrožena. Naša obalna ekonomija je ugrožena. Sve što poznajem i volim je ugroženo', rekao je. Kada je skoro zaplakao, ustao je i izašao iz prostorije.