U pripremljenu tekstu govora stoji da se Zapad koristio 'dvojakim i dubioznim pitanjem holokausta' kao razlogom za utemeljenje države Izraela. Takvu tvrdnju Ahmadinedžad je ispustio iz svoga govora, održana na farsiju, potvrdili su govornici farsija, a ispustili su je i simultani prevoditelji na engleski i francuski jezik.
Ahmadinedžad je u govoru napao državu Izrael zbog čega je dio izaslanika napustio dvoranu, ali dio ih je ostao upravo zbog toga što Ahmadinedžad nije nijekao holokaust, objašnjava agencija AFP.