Vlasti su zabranile konzumaciju izvorske vode u tri obližnja grada i navodnjavanje usjeva iz te dvije rijeke. Zabranjeni su i plivanje, sportovi u vodi i pecanje.
Glasnogovornica agencije za nuklearnu sigurnost Evangelia Petit je rekla da se oko 30 kubičnih metara otopine koja je sadržavala 12 grama urana po litri izlilo u postrojenju Tricastin, oko 40 kilometara od povijesnog grada Avignona.
Dužnosnik agencije za nuklearnu sigurnost Charles-Antoine Louet je rekao da je tekućina sadržavala prirodni neobogaćeni uran koji je toksičan ali vrlo malo radioaktivan. 'Rizik je vrlo mali', rekao je.
Tekućina je iscurila u tlo i u dvije rijeke, Gaffiere i Lauzon, iz rezervoara koji se prelio, priopćila je agencija. Agencija je rekla da uzrok izlijevanja još nije poznat a lokalne su vlasti rekle da je do izlijevanja došlo tijekom pranja rezervoara.
Agencija je rekla da je koncentracija urana u rijeci Gaffiere oko 1000 puta veća od normalne razine ali da ubrzano pada.