Suci Renaud van Ruymbeke i Francoise Desset optužili su 28. siječnja Jeromea Kerviela zbog 'zloporabe povjerenja', 'krivotvorenja dokumenata' i 'ulaženja u informatičke sustave podataka'. No ostavili su ga na slobodi pod nadzorom suda, protivno mišljenju tužiteljstva koje je uložilo priziv.
'Zbog Kervielovih izjava i činjenice da njegove izjave ne odgovaraju istini, prizivni sud mora odgovoriti na priziv tužiteljstva', izjavio je Jean Veil, odvjetnik banke Socitete Generale, po završetku saslušanja suda.
Glavno tužiteljstvo je upozorilo na opasnost od dogovaranja s mogućim ortacima, bijega Jeromea Kerviela, koji se odazvao svim pozivima, i nužnost da se ispita 'čitav mehanizam prijevare'.
Jerome Kerviel je priznao 'svoj dio odgovornosti' za rekordne gubitke Societe Generalea, ali je odbio biti 'žrtveni jarac'.