Daleko od dogovora

Rohani: Veze sa SAD-om ne moraju ostati neprijateljske

Slika nije dostupna
Iran i svjetske velesile priznali su u petak da su još daleko od konačnog dogovora o spornom nuklearnom programu Teherana, usprkos osmodnevnom pregovaranju u New Yorku.

Skupina "5+1" (SAD, Velika Britanija, Francuska, Rusija, Kina i Njemačka) i Teheran neumorno su pregovarali u prigodi UN-ove Opće skupštine, održavši velik broj bilateralnih i multileralnih susreta ne bi li riješili to pitanje koje već više od deset godina muči međunarodnu zajednicu.

"5+1" i Iran su si zadali rok do 24. studenoga za postizanje konačnog rješenja. No u petak su Pariz, Teheran, Moskva i Washington priznali da na krugu pregovora održanom u New Yorku nije postignut bitniji pomak.

Cameron i Rohani probili led: Prvi susret britanskog i iranskog vođe još od 1979.

"Razlike su i dalje velike", rekao je visoki američki dužnosnik nakon dvodnevnih "veoma intenzivnih razgovora" između američkog državnog tajnika Johna Kerryja, njegova iranskog kolege Mohameda Džavada Zarifa i visoke predstavnice EU-a za vanjsku politiku Catherine Ashton koja vodi pregovarački proces.

"Još moramo riješiti niz veoma, veoma teških točaka", dodao je američki diplomat osam tjedana prije isteka roka za postizanje dogovora koji bi jamčio isključivo miroljubivu namjenu iranskog nuklearnog programa u zamjenu za ukidanje sankcija uvedenih Teheranu.

Sumnja i dalje ostaje

Uoči zadnje sjednice održane u petak navečer, iranski predsjednik Hasan Rohani izrazio je žaljenje što nije postignut veći pomak: "Napredak utvrđen ovih dana bio je iznimno spor i ostaje nam malo vremena za dogovor", istaknuo je na tiskovnoj konferenciji u UN-u.

Nešto ranije i francuski ministar vanjskih poslova Laurent Fabius je požalio zbog izostanka "bitnijeg pomaka" u osam dana pregovora.

Velesile i Izrael sumnjaju da Teheran želi proizvesti atomsko oružje skrivajući se iza civilnog nuklearnog programa, što Iran uporno niječe. Niskoobogaćeni uranij koristi se kao gorivo u električnim centralama, ali obogaćen u većem stupnju može služiti u proizvodnji atomske bombe.

Rohani je u četvrtak za govornicom u UN-u istaknuo da je Islamska Republika "odlučna u nakani da nastavi pregovore (...) časno i u dobroj vjeri". No nije popustio što se tiče obogaćivanja uranija, što je ključna točka pregovora, upozorivši na "pretjerane zahtjeve" upućene njegovoj zemlji.

Rohani je također kazao da međunarodne sankcije guše iransko gospodarstvo. "Sankcije će se ukinuti samo ako budemo sigurni da su Iranci odustali" od atomskog oružja, upozorio je francuski ministar vanjskih poslova.

'Nije zapisano u kamenu...'

Iranski predsjednik Hasan Rohani izjavio je u petak da veze njegove zemlje sa SAD-om ne moraju zauvijek biti neprijateljske i da "će se to jednoga dana promijeniti".

"Nije zapisano u kamenu da odnosi Irana i SAD-a moraju zauvijek biti neprijateljski. To će se jednoga dana promijeniti", rekao je Rohani dodajući da je na vladama dviju zemalja da stvore uvjete za to. SAD je prekinuo diplomatske odnose s Teheranom tijekom talačke krize nakon Islamske revolucije 1979.

Istodobno, iranski i zapadni diplomati izvijestili su da Iran i šest svjetskih sila nisu ostvarili napredak u prevladavanju razlika glede spornog iranskog nuklearnog programa, uključujući pitanje obogaćivanja uranija.

Dužnosnici iz Irana i tih zemalja ranije su rekli da se na pregovorima u New Yorku ne očekuje preokret u svezi s postizanjem sporazuma kojim bi se ukinule sankcije Teheranu, ali su očekivali približavanje stajališta.

To se, kažu diplomati, ovoga tjedna nije dogodilo na pregovorima na rubu zasjedanja Opće skupštine UN-a. "Oko ključnih pitanja i dalje smo jako udaljeni", rekao je neimenovani zapadni diplomat.

Dodao je da će se predstavnici Irana i SAD-a, Velike Britanije, Francuske, Njemačke, Rusije i Kine vjerojatno ponovno sastati idućih tjedana, ali točan datum nije određen. Pregovarači su postavili rok za postozanje sporazuma do 25. studenoga. (Hina)

DNEVNIK.hr pratite putem iPhone/iPad | Android | Twitter | Facebook