Izgon je uzrokovao diplomatski spor između afganistanske vlade i tih dviju organizacija koje strahuju da bi gubitak tako iskusnih djelatnika mogao omesti multimilijunske razvojne projekte.
Glasnogovornik UN-a Aleem Siddique izjavio je da je član njihova osoblja danas ujutro odletio redovnom linijom u Pakistan.
I dok UN i EU nisu službeno objavili identitet prognanih dužnosnika, u Kabulu je već "javna stvar" da se radi o Michaelu Sempleu i Mervinu Pattersonu, koji su živjeli i radili u Afganistanu više od deset godina, čak i tijekom talibanskog režima koji je svrgnut u američkoj invaziji 2001.
Semple je Britanac, a Patterson Irac.
Afganistanska vlada proglasila ih je za personae non gratae,
optužujući ih da su se prošloga tjedna sastali s talibanskim
dužnosnicima u nemirnoj provinciji Helmand, uporištu talibanskih pobunjenika i glavnim središtem za proizvodnju narkotika u Afganistanu.