'Te riječi su citat iz srednjevjekovnog teksta koji ni na jedan način ne odražava moje osobno mišljenje', izjavio je papa pred hodočasnicima koji su se okupili pred njegovom palačom u Rimu.
Papa je naznačio kako je Vatikan izdao priopćenje kojim je pokušao objasniti njegov govor vjernicima u rodnoj Njemačkoj za vrijeme kojeg je citirao bizantinskog cara koji je Muhameda nazvao 'zlim i nehumanim'.
'Nadam se da će priopćenje poslužiti smirivanju strasti i razjasniti stvarni smisao mojih riječi, koje su zapravo bile poziv na iskreni dialog s velikim međusobnim poštovanjem', izjavio je Benedikt XVI.
Osiguranje pred palačom u Rimu danas je bilo strože od uobičajenog. Policija je vjernicima zaplijenila sve sumnjive predmete uključujući i kišobrane s metalnim drškama te boce s tekućinom.
Snajperisti raspoređeni po balkonima i krovovima nadgledali su okupljenu masu.
No jučerašnje priopćenje iz Vatikana koje je Papa uputio nije izazvalo željeni učinak među pripadnicima islama. Muslimanski čelnici s Bliskog Istoka i iz Azije nisu prihvatilli papino 'iskreno žaljenje' iz pisanog priopćenja.
Istaknuli su u svojim izjavama kako to nije dovoljno, te kako traže da se Papa osobno ispriča za sporni citat iz svog govora.