Prema ispitivanjima provedenima zadnjih mjeseci, čini se da pristanak neće izostati sa 70 posto namjeravanih glasova.
Panamski predsjednik Martin Torrijos i vlasti Panamskog kanala, javno tijelo koje odlučuje o sudbini kanala nakon odlaska Amerikanaca krajem 1999. godine, tvrde da je projekt modernizacije kanala potreba kako kanal ne bi zastario prije 2012. godine.
Vlasti ističu da brodogradilišta rade sve veće brodove te da se kanal mora prilagoditi novoj tendenciji pomorske trgovine.
Približno 80 posto unutarnjeg brutto proizvoda Paname, male zemlje s tri milijuna stanovnika, povezano je izravno ili neizravno s aktivnostima kanala.
Ako se projekt širenja Panamskog kanala usvoji, početak radova predviđa se za kraj 2007. a završetak 2014. godine.