Ime koje je Indija odabrala za svoju vojnu operaciju protiv Pakistana čini se opterećenim vjerskom simbolikom.
Operacija Sindur odnosi se na vermilion ili crveni prah koji mnoge hinduističke žene nose na čelu nakon udaje.
Travanjski masakr nad civilima u Kašmiru pod indijskom upravom ostavio je nekoliko žena udovicama.
U danima nakon napada prizori žena koje leže pored beživotnih tijela svojih supruga postala je viralna i postala simbol boli i tuge koju su proživjele žrtve napada.
Indijski ministri obrane i vanjskih poslova objavili su na X-u sliku naziva operacije koja prikazuje crveni barut.
"Svijet mora pokazati nultu toleranciju prema terorizmu", napisao je indijski ministar vanjskih poslova S. Jaishankar na X-u.
"Pobjeda Indiji", napisao je ministar obrane Rajnath Singh na hindskom jeziku, piše CNN.