'Na temelju današnjeg dogovora... spreman sam ponovno izaći pred irski narod sljedeće godine', izjavio je Cowen, govoreći o potencijalno rizičnom ponovnom glasovanju o tekstu reformskog sporazuma EU-a koji su irski birači već odbacili na referendumu u lipnju ove godine.
>> Otvoren put novom referendumu u Irskoj
Irsko odbijanje zaustavilo je proces prihvaćanja Lisabonskog ugovora koji, da bi stupio na snagu, treba biti ratificiran u svih 27 članica EU-a.
Prema analizama provedenim u Irskoj nakon referenduma, birači su odbacili Lisabonski ugovor zbog pitanja tradicionalne irske vojne neutralnosti, zabrinutosti oko širenja nadležnosti Bruxellesa na nacionalnu jurisdikciju i oko prava na zaštitu nerođene djece, spornog pitanja porezne suverenosti, te broja povjerenika u EK.